8
Tito
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
November 2025
Sehr gut
Ubicación , limpieza. Atención
Preferencia a la hora de cenar respecto a los no alojados en el hotel
Originaltext anzeigen
Übersetzen
8.3
Itziar
Reiste als familie
Buchte mit Buscounchollo.com
Oktober 2025
Sehr gut
Hotel befindet sich an einem privilegierten Ort. Das Zimmer 218 ist sehr schön, wenn wir das vernachlässigen, dass das Badezimmer sehr vernachlässigt war.
El hotel esta situado en un lugar privilegiado. La habitación 218 muy bonita si descartamos el baño que estaba muy descuidado.
Das Badezimmer war sehr vernachlässigt und der Spa-Bereich hatte eiskaltes Wasser.
El baño muy descuidado y el spa con el agua helada.
Originaltext anzeigen
Übersetzen
8.6
María Elena
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
Oktober 2025
Sehr gut
Sehr nett Ana, die uns im Wellnessbereich betreut hat. Das Spa ist unglaublich und es lohnt sich.
Muy amable Ana,que nos atendió en la zona wellness.El spa es increíble y vale la pena.
Originaltext anzeigen
Übersetzen
3.7
Ovidiu
Reiste als familie
Buchte mit Buscounchollo.com
August 2025
Eine einfache Unterkunft
Es heißt Vier-Sterne-Hotel, aber zwei Sterne müssen abgezogen werden für die Zimmer, Sauberkeit und weil das Restaurant auch kein Essen hat. Die Spa-Einrichtungen sind auch ziemlich alt und werden sehr schlecht gewartet. Also, ich weiß, dass ich nicht wiederkommen werde und empfehle es auch nicht. Danke und tut mir leid.
Se llama hotel cuatro estrellas ,hay que quitar dos por habituación,limpieza, y no tienen comida el restaurante tampoco
Las instalaciones del balneario también son bastante antiguas y muy poco mantenimiento
Vamos yo se que no voy a volver y tampoco lo recomiendo
Gracias y lo siento
Originaltext anzeigen
Übersetzen
9
JosÉ Manuel
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
August 2025
Ausgezeichnet
Die Ruhe des Spa.
La tranquilidad del spa
Originaltext anzeigen
Übersetzen
9.7
Encarna
Buchte mit Buscounchollo.com
August 2025
Ausgezeichnet
Die Weite und die Ruhe.
Das ausgezeichnete Fitnessstudio.
La amplitud y la tranquilidad.
El Gimnaso excelente
Das Personal ist sehr professionell und freundlich.
El personal muy profesional y amable
Originaltext anzeigen
Übersetzen
8.9
Javier
Reiste als familie
Buchte mit Buscounchollo.com
August 2025
Sehr gut
Die Größe der Zimmer, das Personal, die Lage.
La amplitud de las habitaciones,el personal,la ubicación
Es ist ein im 18. Jahrhundert renoviertes Gebäude und dementsprechend geräumig und großzügig. Einige kleine Details in den Zimmern sind etwas störend. Der Spa-Bereich ist sehr gut, allerdings fehlt ein Whirlpool.
Es un edificio del siglo XVIII rehabilitado y como tal es amplio y espacioso . Tiene algunos pequeños detalles de las habitaciones que te chirrían un poco. El spa está muy bien, aunque se echa en falta un jacuzzi
Originaltext anzeigen
Übersetzen
9.4
Isabella
Reiste als familie
Buchte mit Buscounchollo.com
Juli 2025
Ausgezeichnet
Die Lage des Hotels im Zentrum von Orduña. Die Zimmer sind geräumig und komfortabel. Das Frühstück ist ein Buffet und recht umfangreich, und der Spa-Bereich ist entspannend.
La ubicación del hotel en pleno centro de Orduña. Las habitaciones son amplias y cómodas. El desayuno es buffet y es bastante completo y el spa es relajante
"Man sagte uns, dass das Fitnessstudio geöffnet war, aber wir konnten nicht hinein, es wäre besser, wenn es etwas besser ausgeschildert wäre und sie es bei der Check-in anzeigen würden. Obwohl das Spa in Ordnung ist, ist es klein und 60 Minuten, auch wenn man alles ausprobiert, ist kurz."
Nos dijeron que el gimnasio estaba abierto pero no pudimos acceder, estaría mejor si estuviera un poco más señalizado y lo indicaran al llegar. El spa aunque está bien es pequeño y 60 minutos aunque lo pruebas todo es corto
Originaltext anzeigen
Übersetzen
9.7
Antonio
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
Juli 2025
Ausgezeichnet
Ort und Lage sehr gut.
Lugar y ubicación muy buenos.
Originaltext anzeigen
Übersetzen
9.4
Sergio
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
Juli 2025
Ausgezeichnet
Die Zimmer sind unglaublich, das Hotel von außen ist super schön und das Zimmer sehr groß.
Las habitaciones son increíbles, el hotel por fuera es súper bonito, y la habitación súper grande.
Vielleicht würde ich zusätzlich zur Nachttischlampe Licht im Raum installieren, da es kein allgemeines Licht im Raum gab, und die Schränke mit mehr Kleiderbügeln ausstatten.
Quizá pondría luz en la habitación aparte de las lámparas de mesita, ya que no había luz general en la habitación, y equiparía un poco más los armarios con más perchas
Originaltext anzeigen
Übersetzen
6.7
Saray
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
Mai 2025
Gut
Das Personal ist sehr aufmerksam.
El personal superatento
Wenn Sie auf der Straße schlafen, gibt es weniger Lärm. Schreckliche Isolation. Wir schlafen überhaupt nicht.
Si duermes en la calle hay menos ruido. Fatal aislamiento. No dormimos nada
Originaltext anzeigen
Übersetzen
7.7
Marta
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
Mai 2025
Gut
Das Zimmer ist sehr groß und das Badezimmer auch. Das Bett ist bequem und das Frühstück ist sehr gut. Hotel befindet sich mitten im Zentrum.
La habitacion es muy grande y el baño también. La cama es cómoda y el desayuno está muy bien.
El hotel está en pleno centro.
Das Zimmer hatte kein Licht, nur das Licht der Lampen.
Sie lassen keinen Bademantel oder Handtuch für das Spa, wir baten an der Rezeption und am Ende ließen sie uns zwei Handtücher.
La habitacion no tenía luz, solo la luz de las lámparas.
No dejan albornoz ni toalla para ir al balneario, pedimos en recepción y al final nos dejaron dos toallas.
Originaltext anzeigen
Übersetzen
10
Elena
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
Mai 2025
Ausgezeichnet
Das Personal war super freundlich und hat uns viele Empfehlungen gegeben. Die Zimmer waren sehr geräumig und sauber.
El personal era super amable y nos dio muchas recomendaciones. Las habitaciones muy amplias y limpias
Die Wände sind etwas dünn und man konnte sogar das Niesen des Nachbarn hören.
Las paredes son un poco finas y se oia hasta el estornudo del de al lado
Originaltext anzeigen
Übersetzen
10
M Ángeles
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
Mai 2025
Ausgezeichnet
Alles sehr gut, der Service sehr angenehm, der Ort sehr gemütlich und wir haben eine hawaiianische Massage gemacht und Gorka und sein Kollege waren super nett und sehr professionell.
Todo muy bien el servicio muy agradable el sitio muy acogedor y nos hicimos un masaje Hawaiano y Gorka y su compañero súper agradables y muy profesionales.
Originaltext anzeigen
Übersetzen
6.6
Montserrat
Buchte mit Buscounchollo.com
Mai 2025
Gut
Das Personal war jederzeit sehr freundlich.
El personal muy amable en todo momento
Das Zimmer war knapp. Die Badezimmertürklinke fehlte, es gab keinen Platz, um die Handtücher abzulegen. Das Gebäck beim Frühstück war nicht frisch. Außerdem waren Festlichkeiten und die Orchester direkt unterhalb des Hotels. Wir konnten nicht schlafen. Dies sollte in der Beschreibung angegeben werden.
la habitación justita. la manilla del baño no estaba, no había donde dejar las toallas.
La bolleria del desayuno no era fresco
Además estaban en fiestas y las orquestas estaban justo debajo del hotel. no hemos podido dormir. deberían avisar de esto en la descripción
Originaltext anzeigen
Übersetzen
8.9
Soledad
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
Mai 2025
Sehr gut
Das Spa ist sehr gut, die Einrichtungen des Thermalbades sind sehr gepflegt und sauber, die Umgebung und der Ort sind sehr schön und die Personen sehr freundlich.
El spa está muy bien, las instalaciones del balneario muy cuidadas y limpias, el entorno y el lugar muy bonito y gente muy amable
Das einzige Problem war die Schalldämmung, durch die Fenster drang viel Lärm herein, man hörte die Straße sehr laut und die Kissen waren übermäßig niedrig, die Duschwanne war schon lange kaputt und das Waschbecken bewegte sich, ansonsten waren die Räumlichkeiten in Ordnung.
El único problema la insonorización, por las ventanas entraba mucho ruido se oia mucho la calle y las almohadas excesivamente bajas, el plato de ducha estaba roto hace tiempo y el lavabo se movia el grifo, por lo demás las dependencias correctas
Originaltext anzeigen
Übersetzen
10
Francisco Javier
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
Mai 2025
Ausgezeichnet
Hotel war spektakulär, aber Buscochollo hätte uns informieren sollen, dass das Stadtfest stattfindet. Anstatt uns auszuruhen, konnten wir 4 Tage lang nicht schlafen, da die Bühne unter unserem Fenster war.
El hotel ha estado espectacular, pero buscochollo nos debería haber informado que eran las fiestas del pueblo, lejos de descansar no hemos podido dormir en 4 días, el escenario estaba debajo de nuestra ventana.
Originaltext anzeigen
Übersetzen
8
Josep Lluis
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
Mai 2025
Sehr gut
Die Lage des Hotels und seine Einrichtungen
La ubicación del hotel y sus instalaciones
"Während des Dorffestes bin ich mir nicht sicher, ob sie uns ein Zimmer geben könnten, das weiter vom Platz entfernt liegt."
Al ser las fiestas del pueblo, no se si nos hubieran podido dar una habitación más alejada de la plaza.
Originaltext anzeigen
Übersetzen
4.7
Manuel
Buchte mit Buscounchollo.com
April 2025
Eine einfache Unterkunft
In einer sehr schönen Gegend gelegen, die wunderschöne Umgebung!
Ubicado en una zona muy bonita, el entorno precioso !
Die Einrichtungen sind alt und ungepflegt, das Spa ist für ein Spa schlecht, die Dekoration ist armselig und ohne Geschmack, und das Empfangspersonal und die Bar sind überhaupt nicht freundlich, zumindest die, die mich bedient haben!
Las instalaciones son viejas y sin cuidado, el spa es pésimo para un balneario, decoración deplorable sin ningún gusto y el personal de recepción y del bar nada simpáticos, al menos las que me atendieron!
Originaltext anzeigen
Übersetzen
8.9
Maria.
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
April 2025
Sehr gut
Die Kissen sollten bequemer sein.
Las almohadas, deberían ser más cómodas.
Originaltext anzeigen
Übersetzen
Mehr Bewertungen anzeigen
