10
Ricardo
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
Dezember 2025
Ausgezeichnet
Das 2×2‑Bett ist fantastisch.
Das Essen ist sehr gut.
La cama de 2x2 es fantástica.
La comida es muy buena.
Das warme Wasser kommt mit sehr geringem Druck und ist manchmal kalt.
El agua caliente sale con muy poca presión y a veces fría.
Originaltext anzeigen
Übersetzen
9.4
Maria F
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
Mai 2025
Ausgezeichnet
Hotel hat die Qualität der Sterne, mit denen es sich rühmt.
Die Zimmer sind phänomenal. Unser Zimmer hatte Blick auf den Pool, mit dem Meer im Hintergrund.
Das Personal war sehr freundlich.
Die Frühstücks- und Abendbuffets sind sehr umfangreich und von guter Qualität.
El hotel tiene la calidad de las estrellas que ostentan.
Las habitaciones están fenomenal. nuestra habitación tenía vistas a la piscina, y el mar al fondo.
el personal super amable.
Los buffets de desayuno y de cena muy completos y de buena calidad.
Die tägliche Reinigung der Zimmer könnte verbessert werden... Um das Mindeste zu sagen, aber es war alles ziemlich anständig.
Mejoraría la limpieza diaria de las habitaciones... Por decir algo pero estaba todo bastante decente.
Originaltext anzeigen
Übersetzen
10
Manuel
Buchte mit Buscounchollo.com
Mai 2025
Ausgezeichnet
Ich kannte die Gegend bereits und war schon mehrmals in der Algarve, aber diese kannte ich noch nicht, und ich habe es wirklich genossen. Ich würde ohne zu zögern wiederkommen.
Ya conocía la zona he estado varias veces en el Algarve concretamente esta no la conocía y sí que me ha gustado mucho volvería sin dudarlo
Der Preis des Hotels ist ausgezeichnet. Ich war mit Ihnen in Alvor unterwegs und war ziemlich enttäuscht, aber dieses Mal war es phänomenal.
El hotel es excelente para el precio que tiene estuve viajando con vosotros en alvor y tuve una decepción bastante grande pero en esta ocasión ha sido fenomenal
Originaltext anzeigen
Übersetzen
8.6
Pepe
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
Mai 2025
Sehr gut
Source text: "Esta un poco alejado del centro de Albufeira, si lo que se busca es estar en la movida de ese pueblo; aunque cerca del hotel también hay una calle en la que hay un montón de disco bares para todos los estilos; hay muchos restaurantes como por toda la zona, y locales para los British. La piscina esta bien aunque si se quiere disfrutar a las horas centrales del dia hay que ir temprano. Buffet de desayuno variado. Para bajar a la cala cercana, hay que hacer un buen tramo de escaleras y cuestas (en torno a 100 escalones), si lo que se quiere es disfrutar de la playa, hay mejores opciones cerca."
German translation: "Hotel liegt etwas entfernt vom Zentrum von Albufeira, wenn man das Nachtleben des Ortes erleben möchte; aber in der Nähe des Hotels gibt es auch eine Straße mit vielen Diskotheken für jeden Geschmack; es gibt viele Restaurants in der Umgebung und auch Lokale für die Briten. Der Pool ist gut, aber um die Mittagsstunden zu genießen, muss man frühzeitig dort sein. Vielfältiges Frühstücksbuffet. Um zum nahegelegenen Strand zu gelangen, muss man eine gute Anzahl von Treppenstufen und Steigungen bewältigen (ungefähr 100 Stufen); wenn man den Strand genießen möchte, gibt es in der Nähe bessere Optionen."
Esta un poco alejado del centro de Albufeira, si lo que se busca es estar en la movida de ese pueblo; aunque cerca del hotel también hay una calle en la que hay un montón de disco bares para todos los estilos; hay muchos restaurantes como por toda la zona, y locales para los British. La piscina esta bien aunque si se quiere disfrutar a las horas centrales del dia hay que ir temprano. Buffet de desayuno variado. Para bajar a la cala cercana, hay que hacer un buen tramo de escaleras y cuestas (en torno a 100 escalones), si lo que se quiere es disfrutar de la playa, hay mejores opciones cerca.
Die Badewanne ist etwas hoch (wenig zugänglich).
Las bañera es un poco alta (poco accesible).
Originaltext anzeigen
Übersetzen
10
Montserrat M.
Reiste als familie
Buchte mit Buscounchollo.com
Mai 2025
Ausgezeichnet
Sehr ruhig, das Personal sehr diskret und freundlich. Keine Geräusche zu hören. Alles perfekt.
Muy tranquilo, el personal muy discreto y amable. No se oyen ruidos. Todo perfecto
Originaltext anzeigen
Übersetzen
8.9
María
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
April 2025
Sehr gut
Freundliches Personal.
Hotel liegt in einer ruhigen Gegend und in der Nähe des Strandes mit vielen Restaurants und Supermärkten in der Nähe, wenn Sie nicht zu weit gehen wollen.
Personal amable.
Ubicado en una zona tranquila y cerca de la playa con bastante restaurantes y supers cerca por si no quieres irte muy lejos
Das Einzige, was verbessert werden könnte, ist, dass ich den Eindruck hatte, dass das Duschshampoo und das Handgel dasselbe sind.
Lo único que podría poner a mejorar es que me dio la impresión de que el champú de la ducha y gel de manos era lo mismo.
Originaltext anzeigen
Übersetzen
10
Cristina
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
April 2025
Ausgezeichnet
Die super bequemen Betten, die ruhige Lage.
Las camas súper cómodas, la ubicación en zona tranquila
Nichts
Nada
Originaltext anzeigen
Übersetzen
10
Bro
Reiste als paar
Buchte mit Jump2spain.com
März 2025
Ausgezeichnet
Ich habe dieses Hotel geliebt, tolle Lage und in der Nähe von allem. Großartiges Personal und kleiner als die meisten Hotels, was es noch besser machte, weil es nicht mit Personenn überfüllt war. Auch das Frühstück war großartig!
Loved this place, amazing location and close to everything. Great staff and smaller than most hotels which made it even better, because it wasn’t packed with people. Great breakfast as well!
Wifi könnte etwas Arbeit gebrauchen, da es oft nicht funktionierte oder man sich abmeldete, was es schwer machte, zu arbeiten oder irgendetwas anderes zu tun.
Wifi could use some work as it often didn’t work or booted you off, hard to do any work or anything else.
Originaltext anzeigen
Übersetzen
9.4
Maria
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
März 2025
Ausgezeichnet
Hotel ist großartig
Um ins Zentrum zu gelangen, könnt ihr den Bus, den Touristenzug nehmen oder zu Fuß gehen (etwa 40')
Alles sehr sauber und das Frühstück umfangreich
El hotel está estupendo
Para ir al centro se puede coger autobús, tren turístico o ir a pie ( sobre 40')
Todo muy limpio y el desayuno extenso
Die Zimmer sind um eine Art überdachten Innenhof angeordnet, in dem sich die Bar-Cafeteria befindet; manchmal gibt es sehr laute Gruppen, aber es ist erträglich.
Las habitaciones están dispuestas alrededor de una especie de patio central techado donde está el bar cafetería y a veces hay grupos muy ruidosos, pero es llevadero
Originaltext anzeigen
Übersetzen
9.7
Carlos
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
Februar 2025
Ausgezeichnet
Das Personal ist sehr aufmerksam, die Zimmer sind sehr gut ausgestattet und es fehlt ihnen an nichts. Das Frühstück ist sehr gut und abwechslungsreich.
El personal es muy atento, las habitaciones están muy bien equipadas y no les falta de nada. El desayuno muy bueno y variado.
Man hört viel Lärm aus den anderen Zimmern, besonders von oben. Wenn Sie einen lauten Nachbarn oben erwischen, der nicht aufhört, den Stuhl zu ziehen, kann es ein wenig ärgerlich sein. Die Dusche hat den richtigen Wasserdruck, etwas mehr würde nicht schaden.
Se escucha mucho el ruido de las otras habitaciones, sobre todo de arriba. Si te toca un vecino de arriba pesado que no para de arrastrar la silla , te amarga un poco. La ducha tiene la presión de agua justa, no vendría mal un poco más.
Originaltext anzeigen
Übersetzen
8.9
Jesus
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
Februar 2025
Sehr gut
Das Frühstücksbuffet war sehr abwechslungsreich und reichhaltig. Das Abendessen bestand aus einem Menü mit 3 Vorspeisen, 3 Hauptgerichten und Desserts. Das Zimmer war sehr gut. Sauber, ordentlich und mit Details wie Tee und Kaffee im Preis inbegriffen.
La comida del buffet del desayuno era muy variada y abundante. La cena era un menú de 3 primeros y 3 segundos más postres. La habitación estaba muy bien. Limpia, ordenada y con detalles como infusiones y café incluido en el precio.
Die Gegend ist sehr auf den Tourismus ausgerichtet, insbesondere auf die Engländer. Es ist nicht die Schuld des Hotels, sondern eine Information für diejenigen, die dorthin reisen möchten.
La zona está muy enfocada al turismo especialmente de ingleses. No es culpa del hotel, es información para el que quiera ir.
Originaltext anzeigen
Übersetzen
9.4
Ignacia
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
Februar 2025
Ausgezeichnet
Wir haben alles in diesem Hotel gemocht.
Nos ha gustado todo de este hotel
Nichts
Nada
Originaltext anzeigen
Übersetzen
10
Sebastian
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
Februar 2025
Ausgezeichnet
Der wunderbare Hotel, in einer ruhigen Straße gelegen und ganz in der Nähe des Strandes.
El hotel magnífico, ubicado en una calle tranquila y muy cerca de la playa.
Originaltext anzeigen
Übersetzen
10
Luis Antonio
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
Februar 2025
Ausgezeichnet
Alles perfekt. Sehr sauber, sehr bequemes Bett und gute Aussicht.
Todo perfecto. Muy limpio, cama muy comoda y buenas vistas.
Originaltext anzeigen
Übersetzen
10
Manuel
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
Februar 2025
Ausgezeichnet
Translation: "UNSCHLAGBARE QUALITÄT ZUM PREIS"
INMEJORABLE CALIDAD PRECIO
Zu hohe Badewanne. Ansonsten alles super.
Demasiado alta la bañera. Por lo demás todo genial
Originaltext anzeigen
Übersetzen
10
Cristina
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
Januar 2025
Ausgezeichnet
Alles
Todo
Originaltext anzeigen
Übersetzen
9.7
Jose Luis
Reiste als familie
Buchte mit Buscounchollo.com
Januar 2025
Ausgezeichnet
Mir hat alles gefallen.
Me ha gustado todo
Originaltext anzeigen
Übersetzen
9.7
María Teresa
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
Januar 2025
Ausgezeichnet
Translation:
German: "Mir hat nicht gefallen, dass in der Werbung stand, dass sie eine Garage haben und dann sagen sie uns, dass es auf der Straße ist."
No me ha gustado que dijeran en la publicidad que tienen garage y después nos dicen que es en la calle
Originaltext anzeigen
Übersetzen
10
JPeri
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
Dezember 2024
Ausgezeichnet
Sehr angenehme Erfahrung, hat meine Erwartungen erfüllt, sehr gutes Essen, freundliches Personal und ruhiges Hotel.
Experiencia muy agradable, ha cumplido mis expectativas, comida muy buena, personal agradable y hotel tranquilo.
Originaltext anzeigen
Übersetzen
10
Chuss
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
Dezember 2024
Ausgezeichnet
Es war eine wundervolle Woche. Ein neues, sauberes Hotel mit sehr professionellem Personal.
Ha sido una semana maravillosa. Hotel nuevo, limpio y con un personal muy profesional
Originaltext anzeigen
Übersetzen
Mehr Bewertungen anzeigen
