Hotelangebote in Aranda de Duero

Tausende Hotels an Reisezielen auf der ganzen Welt warten darauf, entdeckt zu werden
Reisedaten hinzufügen
          Suche nach Reiseziel oder Unterkunft
          Check-in
          Check-out
          CALENDAR_DATES_ERROR

          Unterkunftsmöglichkeiten zu entdecken in Aranda de Duero

          Alle unsere Hotels in Aranda de Duero

          39 Unterkünfte verfügbar
          Hotel Spa Tudanca-Aranda
          Aranda de Duero, Spanien
          3.22 mi zur Innenstadt
          8.1
          1626 Bewertungen 
          Das Hotel Spa Tudanca Aranda 4 * befindet sich in der Ribera del Duero am Eingang zur Gemeinde Aranda de Duero in der Provinz Burgos. Die Unterkunft verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption, die Sie bei Bedarf unterstützt, Heizung und Klimaanlage, kostenloses WLAN, Parkplätze (gegen Gebühr) und kostenlose Parkplätze im Freien. Sie können Ihren Aufenthalt auch nutzen, um ein paar Tage im Spa zu entspannen. Das Spa verfügt über eine Initiationsdusche, eine Nasssauna, ein Hamam, einen kalten Pool, einen Halotherapie-Raum, eine finnische Sauna, eine schottische Dusche und einen Ruhebereich mit beheizten Betten. Die Zimmer sind mit Klimaanlage, Heizung, kostenlosem WLAN, Schreibtisch, Fernseher, Telefon, Safe (kostenlos) und komplettem Badezimmer mit Dusche oder Badezimmerewanne und Haartrockner ausgestattet. Wir empfehlen Ihnen, die Kirche San Juan und die Puente de las Tenerías zu besuchen, eine Romanik mittelalterlichen Ursprungs. Darüber hinaus finden Sie in der gesamten Region Ribera del Duero mehrere Weingüter, in denen Sie Weinproben genießen können. Buchen Sie jetzt im Hotel Spa Tudanca Aranda **** und genießen Sie ein paar Tage Entspannung in den Weinbergen.   Einige der detaillierten Dienstleistungen können bezahlt werden. Sie können ihre Preise direkt in der Einrichtung überprüfen. Diese Informationen können von der Unterkunft geändert werden.
          Hotel Julia
          Aranda de Duero, Spanien
          0.29 mi zur Innenstadt
          7.7
          1661 Bewertungen 
          HOTEL JULIA ARANDA Es ist das perfekte Hotel für Geschäftsreisen und Urlaubsreisen. Das Hotel verfügt über 60 mit Charme eingerichtete Zimmer, die alle unterschiedlich sind und gleichzeitig allen Komfort bieten. Das Hotel liegt im Zentrum von Aranda de Duero, 400 Meter von der Plaza Mayor und dem Rathaus entfernt. Die Zimmer sind mit Heizung, kostenfreiem WLAN, Flachbildfernseher und eigenem Badezimmer mit Pflegeprodukten ausgestattet. Das Hotel verfügt über eine Bar-Cafeteria, Parkplätze (begrenzte Plätze), eine 24-Stunden-Rezeption und eine Gesellschaftslounge. Einige der detaillierten Dienste können bezahlt werden. Sie können die Preise direkt in der Einrichtung überprüfen. Der Beherbergungsbetrieb kann die Art und Weise, wie er seinen Catering-Service anbietet, je nach Bedarf ändern. Diese Informationen können von der Unterkunft geändert werden.
          Hotel Tudanca-Aranda II
          Aranda de Duero, Spanien
          3.16 mi zur Innenstadt
          7.9
          1783 Bewertungen 
          In Ribera del Duero, am Eingang von Aranda de Duero, steht das Hotel Tudanca Aranda mit der Weinwelt als Protagonist. Die privilegierte Lage, eineinhalb Stunden von Madrid und eine Stunde von Burgos, Valladolid und Soria entfernt, ermöglicht es Ihnen, Weintouren, unterirdische Kellerbesuche und gastronomische Tage zu genießen. Erwähnenswert ist das Restaurant mit traditioneller Küche, in dem Sie typische Gerichte wie Lammbraten aus dem Holzofen sowie eine umfangreiche DO-Weinkarte mit 29 Doppelzimmern, 9 Einzelzimmern und 2 Suiten mit Whirlpool probieren können. Sie verfügen alle über kostenfreies WLAN und die meisten bieten einen spektakulären Blick auf die hoteleigenen Weinberge. Möglichkeit, Weinproben mit Winzer und / oder Programme mit Besuchen in Weingütern auf Anfrage zu buchen. Einige der aufgeführten Dienstleistungen können Extras sein, die im Hotel bezahlt werden müssen. Dort können Sie Ihre Preise überprüfen. Diese Informationen können von der Unterkunft geändert werden.
          Alisi
          Aranda de Duero, Spanien
          0.11 mi zur Innenstadt
          8.6
          1134 Bewertungen 
          Dieses angenehme Hotel befindet sich in Aranda de Duero. Das Haus verfügt über 35 gemütliche Zimmer. Alisi akzeptiert keine Haustiere. Einige der detaillierten Dienstleistungen können bezahlt werden. Sie können ihre Preise direkt in der Einrichtung überprüfen. Diese Informationen können von der Unterkunft geändert werden.
          Villa de Aranda
          Aranda de Duero, Spanien
          0.32 mi zur Innenstadt
          6.9
          1350 Bewertungen 
          Das Hotel liegt nur 5 Minuten vom Zentrum von Aranda de Duero entfernt im Herzen der wunderschönen Region Ribera del Duero. Das Hotel verfügt über 48 komfortable Zimmer und unter den angebotenen Dienstleistungen und Einrichtungen befindet sich ein Lagerhaus aus dem 16. Jahrhundert, ein lokales Fachgeschäft und ein Café. Darüber hinaus gibt es in der Nähe eine große Anzahl religiöser mittelalterlicher Gebäude, Festungen, Burgen und römischer Gebäude. Die Unterkunft verfügt über eine Klimaanlage und eine 24-Stunden-Rezeption, einen Aufzug und Internetzugang. Die komfortablen Zimmer sind einzigartig und originell eingerichtet. Alle sind geräumig und komplett ausgestattet. Das Hotel verfügt auch über Liegestühle, auf denen Sie sich beim Sonnenbaden entspannen können. Einige der aufgeführten Dienstleistungen können Extras sein, die im Hotel zu bezahlen sind. Dort können Sie die Preise überprüfen. Diese Informationen können von der Unterkunft geändert werden.
          HOSTAL CEPA DE ORO
          Aranda de Duero, Spanien
          0.64 mi zur Innenstadt
          8
          250 Bewertungen 
          Das HOSTAL CEPA DE ORO bietet Zimmer in Aranda de Duero, 40 km von der Burg Peñafiel und 46 km von der Abtei Santo Domingo de Silos entfernt. Es gibt kostenloses WLAN. Einige Zimmer verfügen zudem über eine Terrasse. Der nächstgelegene Flughafen ist Burgos, 90 km entfernt. Junggesellenabschiede, Junggesellenabschiede oder ähnliche Partys können in dieser Unterkunft nicht abgehalten werden.Einige der aufgeführten Dienstleistungen können als Extras betrachtet werden. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer Ankunft an der Rezeption. Diese Informationen können von der Unterkunft geändert werden.
          Layana1925
          Aranda de Duero, Spanien
          0.31 mi zur Innenstadt
          8.1
          65 Bewertungen 
          Die Unterkunft Layana1925 mit 4 Sternen befindet sich in Aranda de Duero, 41 km von Burg Peñafiel und 44 km von Kloster Santo Domingo de Silos entfernt. Ein Privatparkplatz kann gegen Aufpreis arrangiert werden. Dieses Hotel bietet eine Terrasse, eine rund um die Uhr besetzte Rezeption und kostenloses WLAN ist verfügbar in der ganzen Unterkunft. Die Unterkunft Layana1925 stellt Gästen klimatisierte Zimmer mit einem Schreibtisch, einem Safe, einem Flachbild-TV, einem Balkon und einem eigenen Badezimmer mit einem Bidet zur Verfügung. In der Unterkunft Layana1925 ist jedes Zimmer ausgestattet mit Bettwäsche und Handtüchern. Gäste der Unterkunft Layana1925 können ein als Buffet angebotenes Frühstück genießen. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Valladolid, 116 km von der Unterkunft Layana1925 entfernt.In dieser Unterkunft sind weder Junggesellen-/Junggesellinnenabschiede noch ähnliche Feiern erlaubt.
          La Casa del Rock
          Aranda de Duero, Spanien
          0.38 mi zur Innenstadt
          8.3
          670 Bewertungen 
          Das La Casa del Rock liegt in Aranda de Duero, 42 km von der Burg Peñafiel entfernt und bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Privatparkplätze. Die Appartement verfügt über einen eigenen Eingang. Es bietet Familienzimmer und eine Terrasse. Alle Unterkünfte verfügen über eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler, einen Sitzbereich, einen Flachbild-TV, eine Waschmaschine und ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner. Es gibt einen Backofen, eine Mikrowelle, einen Kühlschrank und eine Kaffeemaschine. Die Unterkunft im Appartement komplex umfasst Bettwäsche und Handtücher. Die Abtei Santo Domingo de Silos liegt 44 km vom Appartement entfernt. Der nächstgelegene Flughafen ist der 88 km vom La Casa del Rock entfernte Flughafen Burgos. Junggesellenabschiede, Junggesellenabschiede oder ähnliche Partys können in dieser Unterkunft nicht abgehalten werden. Bitte teilen Sie der Unterkunft La Casa del Rock Ihre voraussichtliche Check-inszeit im Voraus mit. Hierzu können Sie bei Ihrer Reservierung das Feld für besondere Anfragen nutzen oder sich direkt an die Unterkunft wenden. Die Kontaktdaten finden Sie auf der Buchungsbestätigung. Beim Check-in müssen Gäste einen gültigen Ausweis und eine Kreditkarte vorlegen. Bitte beachten Sie, dass alle Sonderwünsche der Verfügbarkeit unterliegen und möglicherweise mit einem Aufpreis verbunden sind. Personen unter 18 Jahren können nur in Begleitung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten übernachten. Von einer Einzelperson verwaltetEinige der aufgeführten Dienstleistungen können als Extras betrachtet werden. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer Ankunft an der Rezeption. Diese Informationen können von der Unterkunft geändert werden.
          Restaurante y Hotel Puerta de Aranda
          Aranda de Duero, Spanien
          0.29 mi zur Innenstadt
          5.6
          421 Bewertungen 
          Das Hotel und Restaurant Puerta de Aranda befindet sich in Aranda de Duero. Dieses 2-Sterne-Hotel bietet Unterkünfte mit Stadtblick, ein Restaurant und eine Bar. Kostenloses WLAN und Privatparkplätze stehen gegen Gebühr zur Verfügung. Alle Suite Zimmer verfügen über einen Schreibtisch, einen TV und ein eigenes Badezimmer. Peñafiel liegt 40 km vom Hotel y Restaurante Puerta de Arand entfernt und Santo Domingo de Silos erreichen Sie nach 44 km. Der nächste Flughafen ist der 89 km von der Unterkunft entfernte Flughafen Burgos. Einige der detaillierten Dienste können bezahlt werden. Sie können die Preise direkt in der Einrichtung überprüfen. Der Beherbergungsbetrieb kann die Art und Weise, wie er seinen Catering-Service anbietet, je nach Bedarf ändern. Diese Informationen können von der Unterkunft geändert werden.
          Hotel Suites San Antonio
          Aranda de Duero, Spanien
          0.32 mi zur Innenstadt
          Neu bei Amimir
          Das Hotel Suites San Antonio in Aranda de Duero bietet Unterkünfte mit einer eigenen Terrasse. Kostenloses WLAN und Privatparkplätze stehen gegen Gebühr zur Verfügung. Die Zimmer im Hotel verfügen über Klimaanlage, eine Sitzecke, Sat-TV, eine Küche, einen Essbereich und ein eigenes Badezimmerezimmer mit Haartrockner, Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten. Die Zimmer haben einen Tisch. Das Hotel Suites San Antonio liegt 40 km von Peñafiel und 44 km von Santo Domingo de Silos entfernt. Der nächste Flughafen ist der 89 km von der Unterkunft entfernte Flughafen Burgos. Einige der detaillierten Dienste können bezahlt werden. Sie können die Preise direkt in der Einrichtung überprüfen. Der Beherbergungsbetrieb kann die Art und Weise, wie er seinen Catering-Service anbietet, je nach Bedarf ändern. Diese Informationen können von der Unterkunft geändert werden.
          Hotel Rural y SPA Kinedomus Bienestar
          Aranda de Duero, Spanien
          2.43 mi zur Innenstadt
          8.9
          98 Bewertungen 
          Das Hotel Kinédomus Bienestar liegt am Ufer des Flusses Duero und verfügt über einen Außenpool. Es bietet auch kostenloses WLAN und kostenfreie Parkplätze. Das Wellnesscenter Kinédomus umfasst Vichy-Duschen, Essenzduschen und Hydromassage-Pools mit Wasserfällen. Es gibt auch eine Sauna und einen Whirlpool. Außerdem werden Massagen und Körperpackungen angeboten. Das Fitnesscenter mit Blick auf den Fluss organisiert Yoga- und Pilates-Kurse. Die Zimmer sind schallisoliert und verfügen über Doppelbetten. Das Badezimmerezimmer ist in das Zimmer integriert und verfügt über ein WC und eine Dusche mit Blick auf den Douro. Die Mitarbeiter des Kinédomus Bienestar organisieren Besuche der Weingüter Ribera del Duero und Fahrradtouren rund um Fresnillo. Die Umgebung bietet eine herrliche Kulisse zum Angeln, Reiten und Beobachten von Wildtieren. Unter den Hoteleinrichtungen sind eine Bibliothek, ein Restaurant, eine Bar mit Terrasse und ein Fitnessstudio zu erwähnen. Es werden auch Gruppenkurse organisiert. Einige der detaillierten Dienste können bezahlt werden. Sie können die Preise direkt in der Einrichtung überprüfen. Der Beherbergungsbetrieb kann die Art und Weise, wie er seinen Catering-Service anbietet, je nach Bedarf ändern. Diese Informationen können von der Unterkunft geändert werden.
          Hotel Los Rastrojos
          Aranda de Duero, Spanien
          3.06 mi zur Innenstadt
          8.5
          40 Bewertungen 
          Das Hotel Los Rastrojos liegt 4,5 km von Aranda de Duero entfernt und bietet Reitmöglichkeiten. Dieses kleine Landhotel verfügt über klimatisierte Zimmer und einen Garten mit Tennis- und Paddelplätzen. Alle Zimmer im Landhausstil verfügen über einen eigenen Balkon, einen Flachbild-TV, eine Mikrowelle und einen Kühlschrank. Das private Badezimmerezimmer ist mit einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet. Darüber hinaus gibt es kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen. Auf Anfrage können Sie die Tennis- und Paddelplätze nutzen. Die Nutzung in der Nacht ist mit einem Aufpreis verbunden. Reiten ist auf Anfrage und gegen Aufpreis ebenfalls möglich. Das Hotel ist eine 50-minütige Fahrt von Burgos entfernt. Einige der detaillierten Dienste können bezahlt werden. Sie können die Preise direkt in der Einrichtung überprüfen. Der Beherbergungsbetrieb kann die Art und Weise, wie er seinen Catering-Service anbietet, je nach Bedarf ändern. Diese Informationen können von der Unterkunft geändert werden.
          Montermoso
          Aranda de Duero, Spanien
          2.82 mi zur Innenstadt
          8
          4421 Bewertungen 
          Dieses Hotel liegt 5 Minuten vom Nordeingang der Autobahn A-1 in Aranda de Duero entfernt (Kilometer 163). Es liegt weniger als 80 km von Burgos und 160 km von Madrid entfernt. Das Zentrum von Aranda de Duero liegt etwa 3 km entfernt. Peñaranda de Duero ist ca. 18 km entfernt, Peñafiel ca. 39 km, Lerma ca. 40 km und Santo Domingo de Silos ca. 50 km. Der Flughafen Madrid-Barajas liegt etwa 160 km vom Hotel entfernt. Das Hotel wurde 2010 renoviert und ist von wunderschönen Gärten umgeben. Es bietet insgesamt 57 Zimmer und ist ideal für Feiern, Geschäftstreffen und Wochenendausflüge. WiFi-Internetverbindung ist vorhanden. Das Hotel verfügt über eine Cafeteria, eine Bar und ein Restaurant, in dem Sie den berühmten Lammbraten mit Weinen aus der Ribera del Duero probieren können. Die Einrichtung bietet auch einen privaten, großen und sicheren Parkplatz. Zu den Einrichtungen, die den Gästen dieses klimatisierten Hotels zur Verfügung stehen, gehören eine Lobby, eine 24-Stunden-Rezeption und ein Check-out-Service, eine Garderobe, ein Aufzug zu den Zimmern und ein TV-Raum. Zimmerservice und Wäscheservice sind ebenfalls verfügbar. Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche, Badewanne und Haartrockner, Doppel- oder Kingsize-Bett, Direktwahltelefon, TV, Internetanschluss, Klimaanlage und Zentralheizung. Ein kontinentales Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert. Mittag- und Abendessen sind Menü oder à la carte. Einige der detaillierten Dienstleistungen können bezahlt werden. Sie können ihre Preise direkt in der Einrichtung überprüfen. Diese Informationen können von der Unterkunft geändert werden.
          Ribera Y Gastronomía
          Aranda de Duero, Spanien
          0.55 mi zur Innenstadt
          7.1
          16 Bewertungen 
          Die Unterkunft Ribera y Gastronomía, die in Aranda de Duero, 41 km von Burg Peñafiel entfernt gelegen ist, bietet Zimmer mit einer Klimaanlage. Zu den Einrichtungen dieser Unterkunft gehören eine Gemeinschaftsküche und eine Gemeinschaftslounge, zusammen mit kostenlosem WLAN. Die Nichtraucher Unterkunft ist 44 km von Kloster Santo Domingo de Silos entfernt gelegen. In der Unterkunft Ribera y Gastronomía sind alle Zimmer versehen mit einem Kleiderschrank, einem Flachbild-TV, einem Gemeinschaftsbad, Bettwäsche und Handtüchern. Die Zimmer bieten den Gästen einen Kühlschrank. An der Rezeption wird unter anderem Englisch und Spanisch gesprochen. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Burgos, 87 km von der Unterkunft Ribera y Gastronomía entfernt.In dieser Unterkunft sind weder Junggesellen-/Junggesellinnenabschiede noch ähnliche Feiern erlaubt. Von einem privaten Gastgeber geführt
          Hostal Consejo De Aranda
          Aranda de Duero, Spanien
          0.27 mi zur Innenstadt
          5.1
          4 Bewertungen 
          In einem der 3 Zimmer mit Klimaanlage und Flachbildfernseher werden Sie sich wie zu Hause fühlen. Bleiben Sie dank der kostenlosen Wi-Fi-Internetverbindung mit Ihren Lieben in Kontakt. Das Badezimmerezimmer verfügt über eine Badezimmerewannen-/Duschkombination und kostenlose Pflegeprodukte. Zu den Highlights in der Unterkunft gehören Schreibtisch sowie ein täglicher Reinigungsservice.Zum Angebot gehören eine Gepäckaufbewahrung und ein Aufzug. Parkplatz ohne Service (gegen Gebühr) ist verfügbar.Während eines Aufenthalts im Hostal Consejo de Aranda in Aranda de Duero sind Sie nur 5 Gehminuten von Historisches Weingut Don Carlos und Kirche Santa Maria entfernt. Dieses Hostal ist 0,4 km von Plaza de los Tercios und 0,5 km von Museo Sacro - Iglesia de San Juan entfernt. Entfernungen sind gerundete Zahlen. Historisches Weingut Don Carlos – 0,1 km / 0,1 mi Kirche Santa María – 0,2 km / 0,1 mi Plaza de los Tercios – 0,2 km / 0,1 mi Sacred Museum – Kirche San Juan – 0,3 km / 0,2 mi Bodegas Pascual – 11,1 km / 7 mi Weingut Renalterra - 11,8 km / .5 mi Einsiedelei von Santa Ana - 14,2 km / 9,1 mi Villa Romana de Santa Cruz - 15,9 km / 9,9 mi Aromamuseum - 16,6 km / 10,1 mi Naturpark Hoces del Río Riaza - 17.7 km / 11,1 mi Kirche Santa Águeda - 17,7 km / 0,7 mi Eremitage des Heiligen Georg - 18,2 km / 11,2 mi Plaza Mayor - 18,4 km / 11,4 mi Fuentenarro - 18,6 km / 11,6 mi Kloster Santa María de la Vid - 19.3 km / 12,1 mi Einige der detaillierten Dienste können bezahlt werden. Sie können die Preise direkt in der Einrichtung überprüfen. Der Beherbergungsbetrieb kann die Art und Weise, wie er seinen Catering-Service anbietet, je nach Bedarf ändern. Diese Informationen können von der Unterkunft geändert werden.
          Tú casa en Aranda
          Aranda de Duero, Spanien
          0.48 mi zur Innenstadt
          9.5
          19 Bewertungen 
          Die Unterkunft Tú casa en Aranda besticht durch Gartenblick und Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Balkon und einer Kaffeemaschine, ungefähr 41 km von Burg Peñafiel entfernt. Gäste, die in dieser Ferienwohnung übernachten, haben Zugang zu kostenlosem WLAN und einer Veranda / Patio. Diese Ferienwohnung ist versehen mit 3 Schlafzimmern, 2 Badezimmern, Bettwäsche. Handtüchern, einem Flachbild-TV, einer voll ausgestatteten Küche und einer Terrasse mit Stadtblick. Kloster Santo Domingo de Silos liegt 44 km von der Unterkunft Tú casa en Aranda entfernt. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Burgos, 88 km von der Unterkunft Tú casa en Aranda entfernt.In dieser Unterkunft sind weder Junggesellen-/Junggesellinnenabschiede noch ähnliche Feiern erlaubt. Von einem privaten Gastgeber geführt
          Hospedium Hotel Isabel La Católica
          Aranda de Duero, Spanien
          1.49 mi zur Innenstadt
          8
          147 Bewertungen 
          Die Unterkunft Hospedium Hostería Rural Isabel La Católica, die in Aranda de Duero, 43 km von Burg Peñafiel entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, einem kostenlosen Privatparkplatz, einer Gemeinschaftslounge und einer Terrasse. Dieses Hotel mit 2 Sternen und kostenlosem WLAN verfügt über ein Restaurant. Die Nichtraucher Unterkunft ist 44 km von Kloster Santo Domingo de Silos entfernt gelegen. Die Gäste in der Unterkunft Hospedium Hostería Rural Isabel La Católica können Aktivitäten wie Wandern in und um Aranda de Duero genießen. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Burgos, 88 km von der Unterkunft Hospedium Hostería Rural Isabel La Católica entfernt.In dieser Unterkunft sind weder Junggesellen-/Junggesellinnenabschiede noch ähnliche Feiern erlaubt.
          El Molino De La Isla
          Aranda de Duero, Spanien
          0.3 mi zur Innenstadt
          9.5
          56 Bewertungen 
          Die Unterkunft El Molino de La Isla bietet Übernachtungsmöglichkeiten in Aranda de Duero, 42 km von Burg Peñafiel und 45 km von Kloster Santo Domingo de Silos entfernt. Sie verfügt über Flussblick und kostenloses WLAN in der ganzen Unterkunft. Diese Ferienwohnung ist versehen mit 3 Schlafzimmern, einer Küche mit einem Kühlschrank und einem Geschirrspüler, 2 Badezimmern mit einem Bidet, einem Haartrockner und einer Waschmaschine. In dieser Ferienwohnung werden Handtücher und Bettwäsche angeboten. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Valladolid, 117 km von der Unterkunft El Molino de La Isla entfernt.In dieser Unterkunft sind weder Junggesellen-/Junggesellinnenabschiede noch ähnliche Feiern erlaubt. Bitte teilen Sie der Unterkunft Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit. Nutzen Sie hierfür bei der Buchung das Feld für besondere Anfragen oder kontaktieren Sie die Unterkunft direkt. Von einem privaten Gastgeber geführt
          Domus Selecta Torremilanos
          Aranda de Duero, Spanien
          2.21 mi zur Innenstadt
          8.3
          992 Bewertungen 
          Das bemerkenswerte Gebäude befindet sich inmitten der Finca Torremilanos, umgeben von schönen Gärten und 200 Hektar Weinbergen und grenzt an einen wunderschönen Eichenberg. 38 komfortable Doppelzimmer mit Fußbodenheizung und Klimaanlage sowie allen Annehmlichkeiten (Haartrockner, Minibar, Canal + usw.) Der ideale Ort für Geschäftstreffen, Tagungen, Bankette und Veranstaltungen aller Art, dank seiner Dekoration und des Zugangs zu neuen Technologien: Kostenloses WLAN, PA usw. Die delikate Küche ist eine Referenz in der Region und streichelt mit sanfter Liebkosung die Sinne des anspruchsvollsten Restaurants. Einige der aufgeführten Dienstleistungen können Extras sein, die im Hotel zu bezahlen sind. Dort können Sie die Preise überprüfen. Diese Informationen können von der Unterkunft geändert werden.
          Casa Ribera Maya
          Aranda de Duero, Spanien
          0.46 mi zur Innenstadt
          9
          128 Bewertungen 
          Die Unterkunft Casa Ribera Maya bietet einen saisonalen Außenpool, einen Garten, eine Gemeinschaftslounge und eine Terrasse in Aranda de Duero. Diese Unterkunft verfügt über eine Gemeinschaftsküche und bietet Gästen außerdem einen Grill. Die Nichtraucher Unterkunft ist 42 km von Burg Peñafiel entfernt gelegen. Die Zimmer in der Unterkunft Casa Ribera Maya sind ausgestattet mit einem eigenen Badezimmer und Bettwäsche. Kloster Santo Domingo de Silos liegt 44 km von der Unterkunft Casa Ribera Maya entfernt.In dieser Unterkunft sind weder Junggesellen-/Junggesellinnenabschiede noch ähnliche Feiern erlaubt. Von einem privaten Gastgeber geführt
          Atico Caprichos Aranda
          Aranda de Duero, Spanien
          0.1 mi zur Innenstadt
          8.8
          106 Bewertungen 
          Das ATICO CAPRICHOS ARANDA liegt in Aranda de Duero in der Region Castilla y León und verfügt über einen Balkon. Dieses Appartement liegt 45 km von der Abtei Santo Domingo de Silos entfernt. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei und die Burg Peñafiel liegt 42 km entfernt. Dieses Appartement mit 2 Schlafzimmern verfügt über ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV, eine voll ausgestattete Küche und ein Badezimmer mit Haartrockner. Handtücher und Bettwäsche werden gestellt. Die Unterkunft verfügt über einen eigenen Eingang. Der nächstgelegene Flughafen ist der 89 km vom Appartement entfernte Flughafen Burgos. Junggesellenabschiede, Junggesellenabschiede oder ähnliche Partys können in dieser Unterkunft nicht abgehalten werden. Von einer Einzelperson verwaltetEinige der aufgeführten Dienstleistungen können als Extras betrachtet werden. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer Ankunft an der Rezeption. Diese Informationen können von der Unterkunft geändert werden.
          Aranda
          Aranda de Duero, Spanien
          0.56 mi zur Innenstadt
          8
          810 Bewertungen 
          Das Hotel liegt nur 5 Minuten vom Zentrum von Aranda de Duero entfernt im Herzen der wunderschönen Region der Ribera del Duero. Das Hotel verfügt über 48 komfortable Zimmer. Zu den angebotenen Dienstleistungen und Einrichtungen gehören ein Weingut aus dem 16. Jahrhundert, ein lokales Fachgeschäft und eine Cafeteria. Darüber hinaus gibt es in der Nähe eine große Anzahl mittelalterlicher religiöser Gebäude, Festungen, Burgen und römischer Gebäude. Die Einrichtung verfügt über eine Klimaanlage und eine 24-Stunden-Rezeption, einen Aufzug und Internetzugang. Die komfortablen Zimmer sind einzigartig und originell eingerichtet. Alle sind geräumig und komplett ausgestattet. Einige der detaillierten Dienstleistungen können bezahlt werden. Sie können ihre Preise direkt in der Einrichtung überprüfen. Diese Informationen können von der Unterkunft geändert werden.
          Apartamentos San Antonio
          Aranda de Duero, Spanien
          0.32 mi zur Innenstadt
          8.3
          339 Bewertungen 
          Mit Blick auf den Innenhof erwarten Sie die Apartamentos San Antonio in Aranda de Duero, 42 km von der Burg Peñafiel und 44 km von der Abtei Santo Domingo de Silos entfernt. Diese nachhaltige Unterkunft bietet Privatparkplätze. Die Appartement verfügt über Familienzimmer. Alle Unterkünfte sind klimatisiert, verfügen über ein eigenes Bad und eine gut ausgestattete Küche mit Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle und Toaster. Die Unterkünfte verfügen über eine Kaffeemaschine, einen Flachbild-TV und kostenfreies WLAN. Einige Zimmer verfügen zudem über eine Terrasse und einige bieten Stadtblick. Die Unterkunft im Appartement komplex umfasst Bettwäsche und Handtücher. Das Appartement bietet eine Autovermietung. Der nächstgelegene Flughafen ist der 88 km von den Apartamentos San Antonio entfernte Flughafen Burgos. Junggesellenabschiede, Junggesellenabschiede oder ähnliche Partys können in dieser Unterkunft nicht abgehalten werden. Bitte teilen Sie den Apartamentos San Antonio Ihre voraussichtliche Check-inszeit im Voraus mit. Hierzu können Sie bei der Reservierung das Feld für besondere Anfragen nutzen oder sich direkt an die Unterkunft wenden. Die Kontaktdaten finden Sie auf der Buchungsbestätigung. Bei der Check-in ist eine Schadenskaution in Höhe von 100 EUR zu hinterlegen. Die Zahlung erfolgt in bar. Es wird Ihnen beim Check-out zurückgegeben. Die Kaution wird nach Überprüfung der Unterkunft vollständig in bar zurückerstattet.Einige der aufgeführten Dienstleistungen können als Extras betrachtet werden. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer Ankunft an der Rezeption. Diese Informationen können von der Unterkunft geändert werden.
          Apartamentos Aranda - La Cepa I - II
          Aranda de Duero, Spanien
          0.25 mi zur Innenstadt
          9.2
          195 Bewertungen 
          Die Apartamentos Aranda - VUT- La Cepa I - II befinden sich in Aranda de Duero, Castilla y León, 44 km von der Abtei Santo Domingo de Silos entfernt. Es liegt 42 km von der Burg Peñafiel entfernt und verfügt über einen Aufzug. Private Parkplätze stehen gegen Gebühr zur Verfügung. Die Unterkünfte sind klimatisiert und verfügen über eine voll ausgestattete Küche mit Essbereich, Geschirrspüler, Kaffeemaschine und Mikrowelle. Die Unterkünfte im Appartement komplex umfassen kostenfreies WLAN und ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche und einem Haartrockner. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon. Die Unterkunft im Appartement komplex umfasst Bettwäsche und Handtücher. Der nächstgelegene Flughafen ist der 89 km vom Appartement entfernte Flughafen Burgos. Junggesellenabschiede, Junggesellenabschiede oder ähnliche Partys können in dieser Unterkunft nicht abgehalten werden. Bitte teilen Sie der Unterkunft Apartamentos Aranda - VUT- La Cepa I - II Ihre voraussichtliche Check-inszeit im Voraus mit. Hierzu können Sie bei Ihrer Reservierung das Feld für besondere Anfragen nutzen oder sich direkt an die Unterkunft wenden. Die Kontaktdaten finden Sie auf der Buchungsbestätigung.Einige der aufgeführten Dienstleistungen können als Extras betrachtet werden. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer Ankunft an der Rezeption. Diese Informationen können von der Unterkunft geändert werden.
          Apartamentos Aranda - Roble
          Aranda de Duero, Spanien
          0.26 mi zur Innenstadt
          8.6
          91 Bewertungen 
          Die Apartamentos Aranda - Roble erwarten Sie mit Stadtblick in Aranda de Duero, etwa 44 km von der Abtei Santo Domingo de Silos entfernt. Während Ihres Aufenthalts in diesem neu renovierten Appartement aus dem Jahr 2020 steht Ihnen kostenfreies WLAN zur Verfügung. Die Nichtraucherunterkunft liegt 41 km von der Burg Peñafiel entfernt. Das klimatisierte Appartement besteht aus 1 Schlafzimmer, einem Wohnzimmer, einer voll ausgestatteten Küche mit Mikrowelle und Kaffeemaschine sowie einem Badezimmer mit ebenerdiger Dusche und Haartrockner. Handtücher und Bettwäsche werden gestellt. Die Unterkunft verfügt über einen eigenen Eingang. Ausflüge können in der Nähe unternommen werden. Der nächstgelegene Flughafen ist der 88 km vom Appartement entfernte Flughafen Burgos. Junggesellenabschiede, Junggesellenabschiede oder ähnliche Partys können in dieser Unterkunft nicht abgehalten werden. Bitte teilen Sie der Unterkunft Apartamentos Aranda - Roble Ihre voraussichtliche Check-inszeit im Voraus mit. Hierzu können Sie bei der Reservierung das Feld für besondere Anfragen nutzen oder sich direkt an die Unterkunft wenden. Die Kontaktdaten finden Sie auf der Buchungsbestätigung. Beim Check-in müssen Gäste einen gültigen Ausweis und eine Kreditkarte vorlegen. Bitte beachten Sie, dass alle Sonderwünsche der Verfügbarkeit unterliegen und möglicherweise mit einem Aufpreis verbunden sind. Die Zahlung muss vor der Anreise per Banküberweisung erfolgen. Die Unterkunft wird Sie nach der Buchung mit weiteren Anweisungen kontaktieren. Als Reaktion auf das Coronavirus (COVID-19) führt die Unterkunft derzeit zusätzliche Gesundheits- und Sicherheitsmaßnahmen durch. Bei der Check-in ist eine Schadenskaution in Höhe von 50 EUR zu hinterlegen. Die Zahlung erfolgt in bar. Es wird Ihnen beim Check-out zurückgegeben. Die Kaution wird nach Überprüfung der Unterkunft vollständig in bar zurückerstattet. Von einer Einzelperson verwaltetEinige der aufgeführten Dienstleistungen können als Extras betrachtet werden. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer Ankunft an der Rezeption. Diese Informationen können von der Unterkunft geändert werden.

          Andere Städte in der Nähe Aranda de Duero

          Aranda de Duero

          Mit Amimir.com buchen, lohnt sich!

          Urlaubsexperten
          Wir sind seid über 20 Jahren mit unseren Online-Reiseportalen erfolgreich 
          24 Stunden Kundenservice
          Kontaktieren Sie uns jederzeit, wir sind gerne für Sie da.
          Exklusive Preise
          Finden Sie exklusive Angebote für Ihre Lieblingshotels mit Amimir Selection.

          Entdecken Sie Aranda de Duero

          Aranda de Duero liegt im Herzen der bezaubernden spanischen Region Ribera del Duero und ist eine charmante Stadt, die eine einzigartige Mischung aus Geschichte, Kultur und Gastronomie bietet. Die malerische Stadt am Ufer des Duero beherbergt etwa 33.000 Einwohner. Durch ihre strategische Lage, nur 160 Kilometer nördlich von Madrid, ist sie vom Flughafen Adolfo Suárez Madrid-Barajas aus leicht zu erreichen.

          Was man in Aranda de Duero unternehmen kann

          Aranda de Duero ist eine Stadt, die Sie dazu einlädt, ihre reiche Geschichte zu erkunden und in ihre lebendige Kultur einzutauchen. Das architektonische Erbe der Stadt ist ein Zeugnis ihrer Vergangenheit. Wahrzeichen wie die Kirche Santa María la Real und die Kirche San Juan erinnern stolz an die mittelalterlichen Wurzeln der Stadt.

          Für Weinliebhaber ist ein Besuch im Hotel y Bodega El Lagar de Isilla ein Muss. Diese einzigartige Einrichtung ist eine Kombination aus Hotel und Weinkellerei und bietet Besuchern die Möglichkeit, mehr über den berühmten Weinherstellungsprozess der Region zu erfahren und einige der besten Weine Spaniens zu verkosten.

          Aranda de Duero bietet auch eine Fülle von Outdoor-Aktivitäten. Die Stadt ist von wunderschönen Landschaften umgeben, die sich hervorragend zum Wandern, Radfahren und zur Vogelbeobachtung eignen. Und wer es lieber etwas ruhiger angehen lässt, findet in den Parks und Gärten der Stadt den perfekten Rahmen für einen entspannten Spaziergang.

          Wann sollte man Aranda de Duero besuchen?

          Aranda de Duero ist eine Stadt, die man das ganze Jahr über genießen kann. Der beste Zeitpunkt für einen Besuch sind jedoch die Frühlings- und Herbstmonate. Im Frühling steht die Stadt in voller Blüte, und die Weinberge rund um die Stadt bieten eine herrliche Kulisse für Aktivitäten im Freien. Der Herbst hingegen ist die Zeit der Weinlese und damit die perfekte Zeit, um die Weinkellereien zu besuchen und die erstklassigen Weine der Region zu probieren.

          Was man in Aranda de Duero essen kann

          Aranda de Duero ist ein gastronomisches Paradies. Die Stadt ist berühmt für ihren Lammbraten, den Lechazo, der in traditionellen Holzöfen gebraten wird. Berühmt ist die Stadt auch für ihre Morcilla de Aranda, eine Art Blutwurst, die eine lokale Delikatesse ist. Und natürlich wäre kein Essen in Aranda de Duero vollständig ohne ein Glas Wein aus der Ribera del Duero.

          Die besten Hotels in Aranda de Duero

          Aranda de Duero bietet eine Reihe von Unterkünften für jeden Geldbeutel und Geschmack. Das Hotel Villa De Aranda ist ein Luxushotel im Herzen der Stadt, von dem aus alle wichtigen Sehenswürdigkeiten leicht zu erreichen sind. Das Aranda ist eine preisgünstige Option, die komfortable Zimmer und einen freundlichen Service bietet. Und für diejenigen, die ein einzigartiges Erlebnis suchen, ist das Hostal Rosales ein charmantes Gästehaus, das eine warme und einladende Atmosphäre bietet.

          Ganz gleich, ob Sie einen romantischen Ausflug, einen Familienurlaub oder ein Soloabenteuer planen, Aranda de Duero hat für jeden etwas zu bieten. Und mit amimir.com ist es ganz einfach, die perfekte Unterkunft für Ihren Aufenthalt zu finden. Mit einer großen Auswahl an Hotels und den garantiert besten Preisen können Sie Ihr Hotel mit Vertrauen buchen und sich auf Ihre Reise nach Aranda de Duero freuen.

          Entdecken Sie die Welt mit Amimir: Ihre vertrauenswürdige Hotelsuchmaschine

          Entdecken Sie den Komfort und die Leichtigkeit der Planung Ihres nächsten Urlaubs mit Amimir.com, Ihrem perfekten Verbündeten bei der Suche nach den besten Hotelschnäppchen auf der ganzen Welt. Amimir hat es sich zur Aufgabe gemacht, Ihren Aufenthalt so angenehm und günstig zu gestalten, wie Sie es sich immer gewünscht haben, ganz gleich an welchem Ort.

          Mit einer großen und vielfältigen Auswahl an Reisezielen müssen Sie nicht stundenlang nach der perfekten Unterkunft suchen. Ob das pulsierende Nachtleben von Salou, die reiche Geschichte und Kultur von Lissabon, die paradiesischen Strände der Balearen oder der einzigartige Charme der Kanarischen Inseln- auf Amimir.com finden Sie die günstigsten und komfortabelsten Hotels. Unsere fortschrittliche Hotelsuchmaschine ermöglicht es Ihnen, in wenigen Sekunden die günstigsten Hotelpreise in Katalonien, Andalusien oder Alicante zu finden.

          Amimir.com bietet eine persönliche Erfahrung, die sicherstellt, dass jeder Urlaub einzigartig ist. Egal, ob Sie einen romantischen Urlaub, einen abenteuerlichen Familienurlaub oder einfach ein Wellness-Hotel für einen entspannenden Moment an einem Traumziel suchen, unsere Plattform ist der ideale Ausgangspunkt. Dank unserer intuitiven Benutzeroberfläche und unseres fortschrittlichen Filtersystems finden Sie ganz einfach Hotels, die Ihren speziellen Anforderungen entsprechen.

          Für diejenigen, die sich nach internationalen Zielen sehnen, bietet Amimir.com auch Hotels zum besten Preis in Städten wie Paris, wo Romantik und Schönheit in jeder Straße aufeinandertreffen, oder Rom mit seinem beeindruckenden historischen und künstlerischen Erbe. Tauchen Sie ein in die lokale Kultur, genießen Sie die Weltklasse-Küche und machen Sie Erfahrungen, die Sie nie vergessen werden, und profitieren Sie von unseren Hotelschnäppchen. Und schließlich sollten Sie unbedingt einen Blick in unsere Rubrik Amimir Selection werfen, wo Sie eine Auswahl an Unterkünften zu einem unglaublichen Preis finden. Diese Angebote sind nur für einen begrenzten Zeitraum verfügbar!

          Wir von Amimir.com bemühen uns, Ihnen das ideale Hotel zum besten Preis zu bieten, mit exklusiven Angeboten und ständigen Aktionen, die Ihren Urlaub zu einem erschwinglichen Traum machen. Und dank unseres engagierten Kundenservicees sind wir immer für Sie da - von der Planung bis zum Ende Ihres Urlaubs.

          Kundenbewertungen
          trustpilot
          Trustpilot
          brand
          Amimir.com
          06/06/2026
          Hat alles gut geklappt
          Hat alles gut geklappt
          Brawl Boys “V S”
          26/04/2026
          Preis
          Hilfsbereit, preis, vertraunsvoll, schnell unkomplizierter Buchungsorozess.
          Mustafa Aslim
          22/04/2026
          Hervorragende Ferienwohnung mit idealer Lage für Ausflüge
          Wir hatten die Ferienwohnung Rubihornblick gemietet. Schon bei der Buchung wurden wir von der Familie Schmiidbauer hoch-professionell mit allen Informationen versorgt. Die Kommunikation war exzellent. Die Ferienwohnung hat alle Erwartungen übertroffen. Die 5 Sterne sind mehr als gerechtfertigt. Die Lage von Haus Schmidbauer ist ideal für kleine und auch größere Ausflüge in die nähere Umgebung.
          Siggi
          28/03/2026
          Wunderschön
          Wunderschönes Haus großartiges Frühstück. Netter Familienbetrieb. Aufmerksam, Zuvorkommend, freundlich sauber einfach toll. Gerne wieder.
          Petra
          17/03/2026
          super nett Kundenservice
          schnell und hilfsbereitschaft Kundenservice.
          Mustafa Aslim
          06/03/2026
          Es ist erstes Mal dass ich von Amimir…
          Es ist erstes Mal dass ich von Amimir höre aber, noch nie so einfach und schnell gebucht, unkompliziert und mit so ein woooow Preis Wenn's alles klappt, werde ich ein paar andere Applikationen aus Telefon löschen, Respekt ????????
          Dragan Dzamic
          24/02/2026
          Alles unkompliziert
          Alles unkompliziert, Kostenlose Stornierung. Günstigster Anbieter für viele Hotels.
          Eugen Michalski
          16/02/2026
          Die Mühe wird meist belohnt
          Vier mal günstig und mit viel Mühe erfolgreich gebucht. Beim fünften Mal wollte es dann partout nicht klappen. Da half nur noch Booking. Wichtige Daten merkt sich die App nicht . Jedes Mal die Ausweisnummer. Die Website ist nicht besser, da sie auch von der App aufgerufen wird. Wer gerne und lange tippt, ist hier richtig. Eventuell ist das Hotel dann tatsächlich sehr viel günstiger.
          Bronstein
          10/02/2026
          Ich danke dem Team für die…
          Ich danke dem Team für die professionelle Bearbeitung und auch Problemlösungsorientierte Antwort. Ihr seid spitze. Gern buchen wir wieder über euer Portal. Herzliche Grüße, Diana
          Diana Rudat
          08/12/2025
          Angezahlt und nichts erhalten
          Nach der Anzahlung von zehn Euro über Mastercard habe ich keine Buchungsbestätigung erhalten. Dafür habe ich zwei Aufforderungen erhalten noch mal zehn Euro zu bezahlen. Fragwürdig. Da habe ich wohl Lehrgeld bezahlt.??
          Thomas Brand
          04/12/2025
          Mehrfach gebucht
          Mehrfach gebucht , immer perfekt
          WILLI
          28/11/2025
          Wenn Bezahlung mit Paypal möglich wäre…
          Wenn Bezahlung mit Paypal möglich wäre noch besser.
          Michael Graeber
          21/10/2025
          Soeben haben wir für Februar 2026 ein…
          Soeben haben wir für Februar 2026 ein Hotel gebucht. Die Anzahlung haben wir erledigt. Es ging alles reibungslos. Vielen Dank.
          Verena Buholzer
          21/10/2025
          Ich habe eine sewhr gute Erfahrung mit…
          Ich habe eine sewhr gute Erfahrung mit dem Hotel gemacht. Das Personal war sehr hilfsbereit. Das Bett waren gross und angenehm zu liegen. Auch das Frühstück war reichlich. Gerne wieder.
          Ricks Michael
          01/10/2025
          Ein Urlaub zum Vergessen...
          Ursprünglich hatten wir über Amirmir.com ein Studio mit Küche im Pefki Beach Resort (3 Sterne) auf Rhodos gebucht. Die Buchung war bestätigt, doch bei unserer Ankunft erklärte uns der Rezeptionist Yanni, dass keine Reservierung vorliege. Er war immerhin so freundlich, uns für eine Nacht unterzubringen, da wir spät am Abend mit unserem 1,5-jährigen Sohn ankamen. Am nächsten Tag folgten stundenlange Telefonate mit dem Kundenservice von Amirmir. Zunächst wurde uns zugesichert, dass wir für den Rest des Urlaubs im Hotel bleiben könnten – nur um kurz darauf einen weiteren Anruf zu erhalten, dass wir doch in ein nahegelegenes 2-Sterne-Hotel umziehen müssten. Nach weiteren Beschwerden und viel vergeudeter Zeit buchte uns Amirmir schließlich in das Illyssion Hotel Pefki (4 Sterne, All Inclusive) um. Selbst dann dauerte es jedoch über drei Stunden, bis nach unzähligen Telefonaten zwischen Amirmir-Kundenservice und dem Hotel unsere Buchung endlich bestätigt war. Nach Ankunft im Hotel dann Ernüchterung: von 4 Sternen keine Spur. Ein Hotel zum Abreißen mit Speisen wie in der Knastkantine. Ein Urlaub zum vergessen. Fazit: Schlechteste Buchungserfahrung überhaupt mit Amirmir.com. Wir werden diese Plattform definitiv nicht mehr nutzen.
          Selçuk
          24/09/2025
          seriöses Unternehmen
          seriöses Unternehmen, Zahlungsverkehr wird prompt abgewickelt mit sofortiger Bestätigung. Auch das Hotel hat keine Rückfragen gestellt, was das wohl für eine Buchungsplattform wäre.
          Andre Günther
          22/08/2025
          Hatte mich bei der Buchung vertan
          Hatte mich bei der Buchung vertan , Rückerstattung erfolgte sofort und die Stornierung war kein Problem. Ich habe dann erfolgreich eine neue Buchung vornehmen können
          Udo Heringhaus
          15/08/2025
          Alles perfekt abgelaufen!
          Alles perfekt abgelaufen!
          Mersi
          29/07/2025
          Bei Amimir konnten wir günstig buchen
          Bei Amimir konnten wir günstig buchen. Ich hoffe es bleibt immer so günstig. Vielen Dank Amimir
          Semra Tabak
          30/08/2025
          Buchung ok.
          Buchung ok. Da ich kein französisch spreche, verstehe ich die Zusatzinformationen nicht. Übersetzen lassen die sich auch nicht.
          kladi