8.3
Eugenia
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
November 2025
Sehr gut
Ubicación muy buena, en 5-10 min estás en cualquier zona turística
Por poner algo, nos tocó la habitación de al lado del ascensor y era un poco más pequeña, pero no se escuchaba nada.
Originaltext anzeigen
Übersetzen
8.3
Manuel
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
November 2025
Sehr gut
Hotel in guter Lage und ruhig, sehr nettes Personal, insgesamt alles gut und das Preis-Leistungs-Verhältnis bewertend, würde ich es wiederholen.
Hotel bien situado y tranquilo, personal muy agradable, en general todo bien y valorando calidad -precio, volvería a repetir
Das Bett war mir zu weich und ich vermisste es, durch die Fenster den Flussblick zu sehen, da sie zu hoch waren, um sehen zu können. Das Parkplatz in der Gegend gestaltet sich schwierig.
El colchón demasiado blando para mi gusto y eché en falta no poder ver por las ventanas las vistas del río que daban las vistas hacia ahí, ya que las ventanas eran muy altas para poder ver, se hace difícil poder aparcar por la zona.
Originaltext anzeigen
Übersetzen
10
Mari Carmen
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
April 2025
Ausgezeichnet
English:
"The unbeatable location just a step away from the center, clean and very comfortable rooms, not a single noise, if you open the window you only hear the sound of the Tormes river passing close to the hotel, impressive, we will return."
French:
"L'emplacement imbattable à deux pas du centre, chambres propres et très confortables, pas un seul bruit, si vous ouvrez la fenêtre, vous n'entendez que le son du fleuve Tormes qui passe près de l'hôtel, impressionnant, nous reviendrons."
Portuguese:
"A localização imbatível a um passo do centro, quartos limpos e muito confortáveis, sem um único ruído, se abrir a janela, só ouve o som do rio Tormes passando perto do hotel, impressionante, voltaremos."
German:
"Die unschlagbare Lage nur einen Schritt vom Zentrum entfernt, saubere und sehr komfortable Zimmer, kein einziger Lärm, wenn Ihr das Fenster öffnet, hört Ihr nur den Klang des Tormes, der nah am Hotel vorbeifließt, beeindruckend, wir kommen wieder."
Italian:
"L'incredibile posizione a due passi dal centro, camere pulite e molto confortevoli, nessun rumore, se aprite la finestra sentirete solo il suono del fiume Tormes che scorre vicino all'hotel, impressionante, torneremo."
La ubicación inmejorable a un paso del centro ,habitaciones limpias y muy cómodas ni un solo ruido ,si abres la ventana solo se escucha el sonido del Tormes que pasa rozando el hotel impresionante, volveremos
Translation: "Für euch war alles perfekt."
Para nosotros estaba todo perfecto.
Originaltext anzeigen
Übersetzen
9.7
Marta
Buchte mit Buscounchollo.com
März 2025
Ausgezeichnet
Translation:
English:
- Very well located, you are at the cathedral in 10 mins walking. **Free parking** is available in the area, but you need a bit of luck. They offer a discount at a nearby **parking lot**, which is appreciated. **Very complete breakfast**.
French:
- Très bien situé, vous êtes à la cathédrale en 10 minutes à pied. **Le stationnement gratuit** est disponible dans la région, mais il faut un peu de chance. Ils offrent une réduction dans un **parking** à proximité, ce qui est apprécié. **Petit-déjeuner très complet**.
Portuguese:
- Muito bem localizado, está na catedral em 10 minutos a pé. **Estacionamento gratuito** está disponível na área, mas é preciso um pouco de sorte. Eles oferecem desconto em um **estacionamento** nas proximidades, o que é apreciado. **Pequeno-almoço muito completo**.
German:
- Sehr gute Lage, Sie sind in 10 Minuten zu Fuß an der Kathedrale. **Kostenlose Parkplätze** stehen in der Gegend zur Verfügung, aber Sie brauchen ein wenig Glück. Sie erhalten einen Rabatt in einem nahegelegenen **Parkhaus**, was sehr zu schätzen ist. **Sehr reichhaltiges Frühstück**.
Italian:
- Molto ben posizionato, siete in cattedrale in 10 minuti a piedi. **Parcheggio gratuito** disponibile nella zona, ma serve un po' di fortuna. Offrono uno sconto in un **parcheggio** vicino, il che è apprezzato. **Colazione molto completa**.
Muy bien ubicado, estás en la catedral en 10 mins andando. Se puede aparcar gratis por la zona, pero hay que tener un poco de suerte. Tienen descuento en un párking que hay al lado, lo cual es de agradecer. Desayuno muy completo.
Originaltext anzeigen
Übersetzen
9.1
Blanca
Reiste als familie
Buchte mit Buscounchollo.com
März 2025
Ausgezeichnet
Personal, Lage, Zimmer, super bequeme Matratze, Frühstück, alles perfekt. Zum Wiederholen.
Personal , ubicación, habitación, colchón super cómodo , desayuno , todo perfecto
Para repetir
Translation:
German:
"Es gab keinen Parkplatz, obwohl es in der Nähe eine Zone zum Parkplatz gab."
No había parking aunque si había una zona cerca para aparcar
Originaltext anzeigen
Übersetzen
8.6
Mónica
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
März 2025
Sehr gut
German:
"Ihr habt eine Nacht am Wochenende verbracht und habt super gut geschlafen, ohne Geräusche, die Matratze des Bettes war toll, die Klimaanlage funktionierte auch sehr gut, obwohl wir sie kaum benutzt haben, da das Zimmer eine gute Temperatur hatte."
Hemos pasado una noche, en fin de semana, y hemos descansado genial, sin ruidos, el colchón de la cama súper bien, el aire acondicionado muy bien también aunque apenas lo usamos ya que estaba la habitación con buena temperatura.
Originaltext anzeigen
Übersetzen
10
Miguel ángel
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
März 2025
Ausgezeichnet
German: Die Lage ist fantastisch, da Sie sich in der Altstadt befinden und kein Auto benutzen müssen. Die Zimmer sind gut und das Frühstück ist sehr reichhaltig. Hotelpersonal ist sehr nett (besondere Aufmerksamkeit gilt dem Direktor und Lali, mit der wir während des Frühstücks eine Weile geplaudert haben).
La ubicación es fantástica porque estás en el casco histórico y no tienes que utilizar el coche. Las habitaciones están bien y el desayuno es muy completo. El personal del hotel es muy agradable (especial atención al director y a Lali con la que estuvimos charlando un buen rato durante el desayuno)
German:
"Es gibt keine Parkplätze, aber das ist nicht schlimm, weil es in der Nähe einen Bereich ohne Gebühren gibt, und ab Samstagmittag bis Montag werden in der blauen Zone keine Gebühren erhoben. Es gibt auch einen kostenpflichtigen Parkplatz in der Nähe, falls erforderlich, der mit dem Hoteldiscount etwa 10€ pro Tag kostet."
No dispone de parking, pero no importa porque muy cerca hay zona blanca en la que no hay que pagar y en la zona azul no se paga a partir del mediodía del sábado hasta el lunes. También hay un parking de pago muy cerca por si fuese necesario, que con el descuento del hotel se te queda en 10€ aproximadamente al día
Originaltext anzeigen
Übersetzen
10
Marc
Buchte mit Buscounchollo.com
März 2025
Ausgezeichnet
German:
"Sehr gut gelegenes Hotel nur einen Steinwurf vom Stadtzentrum entfernt. Sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis."
Hotel muy bien ubicado a un paso del centro de la ciudad. Muy buena relación calidad-precio.
Originaltext anzeigen
Übersetzen
9.7
María Angeles Ruiz
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
März 2025
Ausgezeichnet
Translation:
German: **Alles super**
Todo genial
Translation:
English: "Nothing"
French: "Rien"
Portuguese: "Nada"
German: "Nichts"
Italian: "Niente"
Nada
Originaltext anzeigen
Übersetzen
8.9
Raquel
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
Februar 2025
Sehr gut
German: Gut für ein Wochenende.
Bien para un fin de semana
German: **Ihr habt kein Restaurant zum Essen**
No tiene restaurante para comer
Originaltext anzeigen
Übersetzen
9.4
Miguel
Reiste als familie
Buchte mit Buscounchollo.com
Februar 2025
Ausgezeichnet
German: \"Es ist eine ruhige Unterkunft, in unmittelbarer Nähe der Altstadt, direkt gegenüber den Stadtmauern. Die Zimmer sind geräumig, sauber und für uns sehr komfortabel, selbst mit einem Kind haben wir uns nicht eingeengt gefühlt. Das Personal ist aufmerksam und fleißig.\"
Es un alojamiento tranquilo, cerca, muy cerca del casco histórico, en frente las murallas.
Las habitaciones amplias, limpias, nos resultó muy cómoda, no sentimos apreturas aún yendo con un niño.
El personal atengo y diligente.
Originaltext anzeigen
Übersetzen
7.3
Sara
Buchte mit Buscounchollo.com
Januar 2025
Gut
German: **Euer Frühstücksbuffet**
El buffet del desayuno
German:
"Das Zimmer"
La habitación
Originaltext anzeigen
Übersetzen
9.4
Monica
Reiste als familie
Buchte mit Buscounchollo.com
Januar 2025
Ausgezeichnet
English: The hotel is in the center, so if you manage to park nearby, you don't have to take the car at all. Very comfortable and the staff is very friendly.
French: L'hôtel est situé en centre-ville, donc si vous parvenez à vous garer à proximité, vous n'avez pas besoin de prendre la voiture du tout. Très confortable et le personnel est très aimable.
Portuguese: O hotel está no centro, então se conseguir estacionar perto, não precisa pegar o carro de jeito nenhum. Muito confortável e o pessoal é muito amigável.
German: Hotel befindet sich im Zentrum, sodass Ihr, wenn Ihr in der Nähe parken könnt, das Auto überhaupt nicht benutzen müsst. Sehr komfortabel und das Personal ist sehr freundlich.
Italian: L'hotel si trova nel centro, quindi se riuscite a parcheggiare nelle vicinanze, non dovete prendere affatto l'auto. Molto confortevole e il personale è molto gentile.
El hotel está en el centro, por lo que si consigues aparcar cerca no tienes que coger el coche para nada. Muy confortable y el personal muy amable.
Translation:
German:
- "Die Fenster sind sehr hoch, fast 2m, und vom Zimmer aus haben Sie keine Aussicht, da sie nicht nur hoch, sondern auch klein sind. Das Frühstück ist in Ordnung, aber knapp bemessen. Es gab nicht viel Auswahl und die Mitarbeiterin, die nachfüllt, tut dies nicht sehr häufig. Es gibt keine Cafeteria."
Las ventanas estan muy altas, a casi 2m y desde la habitación no tienes ninguna vista ya que a parte de altas son pequeñas. El desayuno bueno, pero justito. No había mucha cantidad y la chica que repone no lo hace con mucha frecuencia. No tiene cafetería.
Originaltext anzeigen
Übersetzen
8.3
Isabel
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
Januar 2025
Sehr gut
Translation:
German:
"Hotel ist großartig. In der Nähe der historischen Altstadt, an einem sehr ruhigen Ort. Das Frühstück ist ausgezeichnet."
El hotel está fenomenal. Cerca del centro histórico , en un lugar muy tranquilo . El desayuno fenomenal .
English: "A bar or restaurant is missing at the hotel."
French: "Un bar ou un restaurant manque à l'hôtel."
Portuguese: "Falta um bar ou restaurante no hotel."
German: "Ein Bar oder Restaurant fehlt im Hotel."
Italian: "Manca un bar o un ristorante nell'hotel."
Se echa de menos un bar o restaurante en el hotel
Originaltext anzeigen
Übersetzen
7.3
Hilario Nicolas Ferri
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
März 2024
Gut
German: **Gute Qualität und professionell**
Buena calidad y profesional
German:
"**Es gibt keine Halbpension, Cafeteria oder Restaurant, da in der Nähe nichts ist.**"
No haber media pensión o cafeteria o restaurante, porque cerca no hay nada
Originaltext anzeigen
Übersetzen
8
Canolic
Buchte mit Buscounchollo.com
März 2024
Sehr gut
German:
"Die Lage dieses Hotels ist ausgezeichnet, um eine so wundervolle Stadt wie Salamanca zu erkunden."
French:
"La situation de cet hôtel est excellente pour découvrir une ville aussi merveilleuse que Salamanque."
Portuguese:
"A localização deste hotel é excelente para explorar uma cidade tão maravilhosa como Salamanca."
Italian:
"La posizione di questo hotel è eccellente per visitare una città così meravigliosa come Salamanca."
English:
"The location of this hotel is excellent for exploring such a wonderful city as Salamanca."
La situacion de este hotel es excelente para ver una ciudad tan maravillosa como es
Salamanca.
Translation:
German: "Frühstück für 6 Tage war knapp und langweilig."
Desayuno justo y aburrido para 6 dias.
Originaltext anzeigen
Übersetzen
8
Jose Angel
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
März 2024
Sehr gut
German: Die sehr zentrale Lage.
La ubicación muy centrica
Originaltext anzeigen
Übersetzen
10
Álvaro
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
März 2024
Ausgezeichnet
German: Die Lage des Hotels in der Nähe der historischen Altstadt.
La situación del hotel, cerca del centro historico
Originaltext anzeigen
Übersetzen
9.3
Agustina
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
März 2024
Ausgezeichnet
Translation:
German: Das Frühstück ist sehr gut.
El desayuno muy bueno
Originaltext anzeigen
Übersetzen
10
Carmen
Reiste als paar
Buchte mit Buscounchollo.com
März 2024
Ausgezeichnet
German: Die Empfangsdame war sehr aufmerksam zu **Ihnen** während unseres Aufenthalts.
La chica de recepción muy atenta con nosotros en todo
Originaltext anzeigen
Übersetzen
Mehr Bewertungen anzeigen
