Hotels in der Nähe von St.-Bavo-Kathedrale

Tausende Hotels an Reisezielen auf der ganzen Welt warten darauf, entdeckt zu werden
Reisedaten hinzufügen
          Suche nach Reiseziel oder Unterkunft
          Check-in
          Check-out
          CALENDAR_DATES_ERROR

          Top bewertete Hotels in der Nähe St.-Bavo-Kathedrale

          Bestbewertete Hotels in der Nähe St.-Bavo-Kathedrale

          St.-Bavo-Kathedrale: Günstige Hotels in der Nähe

          140 Unterkünfte verfügbar
          Karte sehen
          ibis Gent Centrum St Baafs Kathedraal
          Gent, Belgien
          0.05 mi bis St.-Bavo-Kathedrale (Gent, Belgien)
          8
          5052 Bewertungen 
          Das ibis Gent Centrum Cathedral Hotel befindet sich in zentraler Lage gegenüber der San Bavon Kathedrale, in der die Verehrung des mystischen Lamms durch die Brüder Van Eyck stattfindet. Das Hotel liegt neben dem Glockenturm, dem Rathaus und der Burg. Die Zimmer sind mit dem neuen ibis-Bett und kostenlosem WIFI ausgestattet. Kürzlich renovierte Bar, Lobby und Rezeption. Überdachter Parkplatz am Hotel oder Reep-Parkplatz (gegen Gebühr). Als Zugang mit öffentlichen Verkehrsmitteln (Bahnhof Gent St. Pieters 3 km und Bahnhof Gent Dampoort 2 km). Einige der aufgeführten Dienstleistungen können Extras sein, die im Hotel bezahlt werden müssen. Dort können Sie Ihre Preise überprüfen. Diese Informationen können von der Unterkunft geändert werden.
          Merveilleux
          Gent, Belgien
          0.11 mi bis St.-Bavo-Kathedrale (Gent, Belgien)
          9.2
          869 Bewertungen 
          Vakantielogies Faja lobi
          Gent, Belgien
          0.11 mi bis St.-Bavo-Kathedrale (Gent, Belgien)
          8.3
          1197 Bewertungen 
          Cour St Georges
          Gent, Belgien
          0.12 mi bis St.-Bavo-Kathedrale (Gent, Belgien)
          5.2
          348 Bewertungen 
          Dieses Hotel in Gent, Belgien, liegt nur 60 km von Brüssel entfernt und genießt eine großartige Lage im zentralen Bereich in der Nähe historischer und kultureller Sehenswürdigkeiten. Das Best Western Residence Hotel Cour Saint Georges befindet sich im Herzen einer schönen und historischen Stadt von Gent, einem kurzen Ort Das Rathaus, die St. Baafs Kathedrale, Theater und Geschäfte sind zu Fuß erreichbar. Die Gäste befinden sich in der Nähe der Bootsfahrten auf dem Fluss Rijen und nur 3 km von der mittelalterlichen Burg Gravensteen entfernt. . Die Universität Gent, das Condes Castle und das CCI Congress Center befinden sich ebenfalls in der Nähe. In diesem Hotel in Gent können Sie auch Freizeitaktivitäten wie Schwimmen, Tennis, Golf und Eislaufen nachgehen. Gäste der Best Western Residence Cour Saint Georges werden die Anwesenheit unserer mehrsprachigen Mitarbeiter (Englisch, Französisch) besonders schätzen. , Niederländisch und Deutsch). Frühstücksbuffet gegen eine geringe Gebühr möglich. Diese Unterkunft verfügt auch über eine Cocktail-Lounge und ist tierfreundlich. Machen Sie noch heute eine Online-Reservierung in der Best Western Residence Cour Saint Georges in Gent, Belgien. Die Steuer beträgt 2,5 Euro pro Person und Nacht. Zusätzliche Steuern sind nicht im Buchungsbetrag enthalten und werden direkt im Hotel bezahlt. Kinder unter 12 Jahren sind nicht steuerpflichtig. Einige der aufgeführten Dienstleistungen können Extras sein, die im Hotel bezahlt werden müssen. Dort können Sie Ihre Preise überprüfen. Diese Informationen können von der Unterkunft geändert werden.
          Maison Margo
          Gent, Belgien
          0.13 mi bis St.-Bavo-Kathedrale (Gent, Belgien)
          8.7
          402 Bewertungen 
          Shelter 7
          Gent, Belgien
          0.13 mi bis St.-Bavo-Kathedrale (Gent, Belgien)
          7.4
          66 Bewertungen 
          Flandria Gent
          Gent, Belgien
          0.13 mi bis St.-Bavo-Kathedrale (Gent, Belgien)
          6.8
          1633 Bewertungen 
          Living The Moment
          Gent, Belgien
          0.15 mi bis St.-Bavo-Kathedrale (Gent, Belgien)
          7.8
          1 Bewertungen 
          NH Collection Gent
          Gent, Belgien
          0.16 mi bis St.-Bavo-Kathedrale (Gent, Belgien)
          8.8
          1812 Bewertungen 
          Dieses Hotel in der Innenstadt neben der Kathedrale San Bavón befindet sich im mittelalterlichen Stadtzentrum von Gent und bietet helle, moderne Zimmer in zentraler Lage. Das Schloss Gravensteen, der Glockenturm, das Designmuseum und der Korenmarkt sind zu Fuß erreichbar und somit eine ideale Wahl für Touristen und Urlauber. Das Hotel bietet 10 Tagungsräume für Geschäftsreisende und Zimmer für jeden Geschmack, von Standard-Suiten bis zu Luxus-Suiten. Alle verfügen über ein modernes Design und moderne Annehmlichkeiten wie Flachbildfernseher und kostenfreies WLAN. Beginnen Sie den Tag mit einem köstlichen Frühstücksbuffet im hoteleigenen Restaurant und genießen Sie anschließend ein gutes Training im Fitnessstudio, bevor Sie in der Sauna entspannen oder auf der Gartenterrasse etwas trinken. Alles, was Sie für einen erholsamen Urlaub oder einen professionellen Aufenthalt in der historischen Stadt Gent benötigen. Einige der aufgeführten Dienstleistungen können Extras sein, die im Hotel bezahlt werden müssen. Dort können Sie Ihre Preise überprüfen. Diese Informationen können von der Unterkunft geändert werden.
          La Lys Rooms & Suites
          Gent, Belgien
          0.16 mi bis St.-Bavo-Kathedrale (Gent, Belgien)
          8.7
          1457 Bewertungen 
          Casa Frisari
          Gent, Belgien
          0.16 mi bis St.-Bavo-Kathedrale (Gent, Belgien)
          2.5
          4 Bewertungen 
          Yalo Urban Boutique Hotel Gent
          Gent, Belgien
          0.16 mi bis St.-Bavo-Kathedrale (Gent, Belgien)
          8.8
          4145 Bewertungen 
          Boutique Hotel Verne Dreams
          Gent, Belgien
          0.18 mi bis St.-Bavo-Kathedrale (Gent, Belgien)
          8.7
          526 Bewertungen 
          Hotel Cathedral
          Gent, Belgien
          0.18 mi bis St.-Bavo-Kathedrale (Gent, Belgien)
          8.1
          1624 Bewertungen 
          Lord of Ghent
          Gent, Belgien
          0.18 mi bis St.-Bavo-Kathedrale (Gent, Belgien)
          9.1
          113 Bewertungen 
          Lord of Ghent besticht durch eine zentrale Lage in Gent, nur einen 3-minütigen Fußmarsch von St.-Bavo-Kathedrale und 6 Gehminuten von Burg Gravensteen entfernt. Dieses Hotel ist 11,1 km von Flanders Expo und 0,1 km von Freemasons Guild Building entfernt. Mit einer Dachterrasse, auf der Sie sich entspannen können, und Annehmlichkeiten wie kostenlosem Wi-Fi-Internetzugang und Concierge-Service wird es Ihnen an nichts fehlen! Ihnen stehen kostenfreier Internetzugang und ein Aufzug zur Verfügung. Dieses Hotel bietet Ihnen 8 Tagungsräume, in denen Sie alle Arten von Veranstaltungen abhalten können. Dieses Hotel verfügt über 10 Restaurants und 4 Cafeterias, in denen Sie etwas essen können. Du willst aufräumen? Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie ein Getränk Ihrer Wahl in einer der 8 Bars/Lounges. In dem Zimmer, das über eine Küche mit Kühlschrank und Backofen verfügt, werden Sie sich wie zu Hause fühlen. Die Betten sind mit Pillowtop-Matratzen, Daunendecken und hochwertiger Bettwäsche für einen erholsamen Schlaf ausgestattet. Die Zimmer verfügen über möblierte Terrassen. Die kostenlose Wi-Fi-Internetverbindung ermöglicht es Ihnen, mit Ihren Lieben zu kommunizieren, und in Ihrer Freizeit steht Ihnen ein Flachbildfernseher mit digitalen Kanälen zur Verfügung, um Sie zu unterhalten. Einige der detaillierten Dienste können bezahlt werden. Sie können die Preise direkt in der Einrichtung überprüfen. Der Beherbergungsbetrieb kann die Art und Weise, wie er seinen Catering-Service anbietet, je nach Bedarf ändern. Diese Informationen können von der Unterkunft geändert werden.
          Vakantielogies Cathedral
          Gent, Belgien
          0.19 mi bis St.-Bavo-Kathedrale (Gent, Belgien)
          8.3
          571 Bewertungen 
          Getaway Studios
          Gent, Belgien
          0.19 mi bis St.-Bavo-Kathedrale (Gent, Belgien)
          8.1
          9574 Bewertungen 
          Novotel Gent Centrum
          Gent, Belgien
          0.19 mi bis St.-Bavo-Kathedrale (Gent, Belgien)
          8.1
          3636 Bewertungen 
          Dieses Hotel befindet sich in der Altstadt von Gent, in der Nähe des Rathauses und der Kathedrale und bietet den idealen Rahmen, um den Charme und die Freuden dieser Stadt zu entdecken, da eine Haltestelle der öffentlichen Verkehrsmittel 100 m entfernt liegt. Dieses wundervolle Hotel empfängt seine Gäste mit herzlicher Gastfreundschaft. Die Gästezimmer sind geschmackvoll eingerichtet und schaffen so eine ruhige und entspannte Atmosphäre sowie moderne Annehmlichkeiten. Im Fitnessstudio können Sie ein energiegeladenes Training genießen und anschließend in der Sauna entspannen. Die Gäste werden den Komfort dieses Hotels zu schätzen wissen. Einige der aufgeführten Dienstleistungen können Extras sein, die im Hotel bezahlt werden müssen. Dort können Sie Ihre Preise überprüfen. Diese Informationen können von der Unterkunft geändert werden.
          La Ducale
          Gent, Belgien
          0.19 mi bis St.-Bavo-Kathedrale (Gent, Belgien)
          7.9
          632 Bewertungen 
          Lage der UnterkunftLa Ducale 'B&B' in Gent ist nur 5 Gehminuten von St.-Bavo-Kathedrale und 13 Gehminuten von Burg Gravensteen entfernt. Dieses Bed & Breakfast ist 10,8 km von der Flanders Expo und 0,8 km vom Van Eyck Swimming Pool entfernt. Entfernungen sind gerundete Zahlen. Schloss Gerardo El Diablo: 0,2 km Calle del Cristal: 0,2 km Protestantische Kirche - Zentrum Gent: 0,2 km Bischofspalast: 0,3 km Capitole Theater - 0,3 km St.-Bavo-Kathedrale - 0,4 km Öffentliche Bibliothek Gent - 0,4 km Royal Dutch Theatre: 0,5 km Vooruit Arts Centre Theater: 0,5 km Universität Auditorium: 0,5 km Belfried von Gent: 0,5 km Van Eyck Schwimmbad: 0,6 km Genter Tuchhalle - 0,6 km Genter Rathaus - 0,6 km König Albert Park - 0,6 km ZimmerIn jedem der 4 Zimmer mit Kühlschrank werden Sie sich wie zu Hause fühlen. Die Zimmer haben Balkone. Die kostenlose Wi-Fi-Internetverbindung hält Sie mit Ihren Lieben in Kontakt; Sie können auch Ihre Lieblingssendung auf dem Fernseher mit Kabelkanälen ansehen. Die Badezimmerezimmer sind mit Badezimmerewanne oder Dusche und Haartrockner ausgestattet. SpeisenEin kontinentales Frühstück wird täglich von 8:30 bis 10:00 Uhr gegen Aufpreis angeboten. Geschäfts- und andere Dienstleistungen Sie werden mehrsprachige Betreuung und Gepäckaufbewahrung zu Ihrer Verfügung haben. Einige der detaillierten Dienste können bezahlt werden. Sie können die Preise direkt in der Einrichtung überprüfen. Der Beherbergungsbetrieb kann die Art und Weise, wie er seinen Catering-Service anbietet, je nach Bedarf ändern. Diese Informationen können von der Unterkunft geändert werden.
          The Librarian by Domani Hotels
          Gent, Belgien
          0.2 mi bis St.-Bavo-Kathedrale (Gent, Belgien)
          8.2
          339 Bewertungen 
          A Flemish Tale
          Gent, Belgien
          0.2 mi bis St.-Bavo-Kathedrale (Gent, Belgien)
          5.6
          17 Bewertungen 
          A Flemish Tale besticht durch eine zentrale Lage in Gent, nur einen 4-minütigen Fußmarsch von St.-Bavo-Kathedrale und 8 Gehminuten von Burg Gravensteen entfernt. Diese Pension ist 11,1 km von Flanders Expo und 0,1 km von Freemasons Guild Building entfernt. Mit einer Terrasse, auf der Sie sich ausruhen können, und Annehmlichkeiten wie einer kostenlosen Wi-Fi-Internetverbindung wird es Ihnen an nichts fehlen! Ihnen stehen Express-Check-in, Express-Check-out und mehrsprachige Betreuung zur Verfügung. In einem der 4 Schlafzimmer mit iPod-Dockingstation werden Sie sich wie zu Hause fühlen. Ruhen Sie wie nie zuvor in einem Bett mit Daunendecke und Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle. Bleiben Sie dank der kostenlosen Wi-Fi-Internetverbindung mit Ihren Lieben in Kontakt. Private Badezimmerezimmer mit Duschen sind mit kostenlosen Pflegeprodukten und Haartrocknern ausgestattet. Einige der detaillierten Dienste können bezahlt werden. Sie können die Preise direkt in der Einrichtung überprüfen. Die Unterkunft kann die Art und Weise, wie sie ihren Restaurantservice anbietet, je nach Bedarf ändern. Diese Informationen können von der Unterkunft geändert werden.
          13 O'clock Hostel
          Gent, Belgien
          0.2 mi bis St.-Bavo-Kathedrale (Gent, Belgien)
          Neu bei Amimir
          B&B Hotel Gent Centrum
          Gent, Belgien
          0.21 mi bis St.-Bavo-Kathedrale (Gent, Belgien)
          8.4
          9568 Bewertungen 
          Bei einem Aufenthalt im B&B Hotel Gent Centrum wohnen Sie im Herzen von Gent, nur wenige Schritte entfernt von: Aula der Universität und Hotel d'Hane Steenhuyse. Dieses Hotel ist 0,1 km von Gildengebäude der Freimaurer und 0,1 km von Belfried von Gent entfernt. Ihnen stehen eine 24-Stunden-Rezeption und ein Aufzug zur Verfügung. Das Frühstücksbuffet wird gegen Aufpreis von Montag bis Freitag von 06:30 bis 09:30 Uhr angeboten, am Wochenende von 07:00 bis 11:00 Uhr. In einem der 114 Zimmer mit Klimaanlage und Flachbildfernseher werden Sie sich wie zu Hause fühlen. Bleiben Sie dank der kostenlosen Wi-Fi-Internetverbindung mit Ihren Lieben in Kontakt. Private Badezimmerezimmer mit Duschen haben Regenduschen und Haartrockner. Einige der detaillierten Dienste können bezahlt werden. Sie können die Preise direkt in der Einrichtung überprüfen. Der Beherbergungsbetrieb kann die Art und Weise, wie er seinen Catering-Service anbietet, je nach Bedarf ändern. Diese Informationen können von der Unterkunft geändert werden.
          Quartier Leonard
          Gent, Belgien
          0.22 mi bis St.-Bavo-Kathedrale (Gent, Belgien)
          7.8
          1619 Bewertungen 
          Quartier Leonard führt Sie mitten ins Herz von Gent, nur 15 Gehminuten von St.-Bavo-Kathedrale und Burg Gravensteen entfernt. Dieses B&B ist 10,7 km von Flanders Expo und 0,3 km von Van Eyck Pool entfernt. Die Rezeption hat einen begrenzten Zeitplan. Selbstparken (gegen Gebühr) ist verfügbar. Ein À-la-carte-Frühstück wird täglich von 06:00 bis 12:00 Uhr gegen Aufpreis angeboten. In einem der 5 Zimmer mit Kühlschrank und Mikrowelle werden Sie sich wie zu Hause fühlen. Nutzen Sie die Gemeinschaftsküche, um Ihre eigenen Mahlzeiten zuzubereiten. Bleiben Sie dank der kostenlosen Wi-Fi-Internetverbindung mit Ihren Lieben in Kontakt. Private Badezimmerezimmer mit Duschen sind mit kostenlosen Pflegeprodukten und Haartrocknern ausgestattet. Einige der detaillierten Dienste können bezahlt werden. Sie können die Preise direkt in der Einrichtung überprüfen. Der Beherbergungsbetrieb kann die Art und Weise, wie er seinen Catering-Service anbietet, je nach Bedarf ändern. Diese Informationen können von der Unterkunft geändert werden.
          Chambreplus Kriski
          Gent, Belgien
          0.22 mi bis St.-Bavo-Kathedrale (Gent, Belgien)
          8.6
          216 Bewertungen 

          Weitere Sehenswürdigkeiten in Gent

          Andere Städte in der Nähe St.-Bavo-Kathedrale

          1 Hotel
          5 Hotels
          1 Hotel
          1 Hotel
          2 Hotels
          5 Hotels
          7 Hotels

          Mit Amimir.com buchen, lohnt sich!

          Urlaubsexperten
          Wir sind seid über 20 Jahren mit unseren Online-Reiseportalen erfolgreich 
          24 Stunden Kundenservice
          Kontaktieren Sie uns jederzeit, wir sind gerne für Sie da.
          Exklusive Preise
          Finden Sie exklusive Angebote für Ihre Lieblingshotels mit Amimir Selection.
          Kundenbewertungen
          trustpilot
          Trustpilot
          brand
          Amimir.com
          06/06/2026
          Hat alles gut geklappt
          Hat alles gut geklappt
          Brawl Boys “V S”
          26/04/2026
          Preis
          Hilfsbereit, preis, vertraunsvoll, schnell unkomplizierter Buchungsorozess.
          Mustafa Aslim
          22/04/2026
          Hervorragende Ferienwohnung mit idealer Lage für Ausflüge
          Wir hatten die Ferienwohnung Rubihornblick gemietet. Schon bei der Buchung wurden wir von der Familie Schmiidbauer hoch-professionell mit allen Informationen versorgt. Die Kommunikation war exzellent. Die Ferienwohnung hat alle Erwartungen übertroffen. Die 5 Sterne sind mehr als gerechtfertigt. Die Lage von Haus Schmidbauer ist ideal für kleine und auch größere Ausflüge in die nähere Umgebung.
          Siggi
          28/03/2026
          Wunderschön
          Wunderschönes Haus großartiges Frühstück. Netter Familienbetrieb. Aufmerksam, Zuvorkommend, freundlich sauber einfach toll. Gerne wieder.
          Petra
          17/03/2026
          super nett Kundenservice
          schnell und hilfsbereitschaft Kundenservice.
          Mustafa Aslim
          06/03/2026
          Es ist erstes Mal dass ich von Amimir…
          Es ist erstes Mal dass ich von Amimir höre aber, noch nie so einfach und schnell gebucht, unkompliziert und mit so ein woooow Preis Wenn's alles klappt, werde ich ein paar andere Applikationen aus Telefon löschen, Respekt ????????
          Dragan Dzamic
          24/02/2026
          Alles unkompliziert
          Alles unkompliziert, Kostenlose Stornierung. Günstigster Anbieter für viele Hotels.
          Eugen Michalski
          16/02/2026
          Die Mühe wird meist belohnt
          Vier mal günstig und mit viel Mühe erfolgreich gebucht. Beim fünften Mal wollte es dann partout nicht klappen. Da half nur noch Booking. Wichtige Daten merkt sich die App nicht . Jedes Mal die Ausweisnummer. Die Website ist nicht besser, da sie auch von der App aufgerufen wird. Wer gerne und lange tippt, ist hier richtig. Eventuell ist das Hotel dann tatsächlich sehr viel günstiger.
          Bronstein
          10/02/2026
          Ich danke dem Team für die…
          Ich danke dem Team für die professionelle Bearbeitung und auch Problemlösungsorientierte Antwort. Ihr seid spitze. Gern buchen wir wieder über euer Portal. Herzliche Grüße, Diana
          Diana Rudat
          08/12/2025
          Angezahlt und nichts erhalten
          Nach der Anzahlung von zehn Euro über Mastercard habe ich keine Buchungsbestätigung erhalten. Dafür habe ich zwei Aufforderungen erhalten noch mal zehn Euro zu bezahlen. Fragwürdig. Da habe ich wohl Lehrgeld bezahlt.??
          Thomas Brand
          04/12/2025
          Mehrfach gebucht
          Mehrfach gebucht , immer perfekt
          WILLI
          28/11/2025
          Wenn Bezahlung mit Paypal möglich wäre…
          Wenn Bezahlung mit Paypal möglich wäre noch besser.
          Michael Graeber
          21/10/2025
          Soeben haben wir für Februar 2026 ein…
          Soeben haben wir für Februar 2026 ein Hotel gebucht. Die Anzahlung haben wir erledigt. Es ging alles reibungslos. Vielen Dank.
          Verena Buholzer
          21/10/2025
          Ich habe eine sewhr gute Erfahrung mit…
          Ich habe eine sewhr gute Erfahrung mit dem Hotel gemacht. Das Personal war sehr hilfsbereit. Das Bett waren gross und angenehm zu liegen. Auch das Frühstück war reichlich. Gerne wieder.
          Ricks Michael
          01/10/2025
          Ein Urlaub zum Vergessen...
          Ursprünglich hatten wir über Amirmir.com ein Studio mit Küche im Pefki Beach Resort (3 Sterne) auf Rhodos gebucht. Die Buchung war bestätigt, doch bei unserer Ankunft erklärte uns der Rezeptionist Yanni, dass keine Reservierung vorliege. Er war immerhin so freundlich, uns für eine Nacht unterzubringen, da wir spät am Abend mit unserem 1,5-jährigen Sohn ankamen. Am nächsten Tag folgten stundenlange Telefonate mit dem Kundenservice von Amirmir. Zunächst wurde uns zugesichert, dass wir für den Rest des Urlaubs im Hotel bleiben könnten – nur um kurz darauf einen weiteren Anruf zu erhalten, dass wir doch in ein nahegelegenes 2-Sterne-Hotel umziehen müssten. Nach weiteren Beschwerden und viel vergeudeter Zeit buchte uns Amirmir schließlich in das Illyssion Hotel Pefki (4 Sterne, All Inclusive) um. Selbst dann dauerte es jedoch über drei Stunden, bis nach unzähligen Telefonaten zwischen Amirmir-Kundenservice und dem Hotel unsere Buchung endlich bestätigt war. Nach Ankunft im Hotel dann Ernüchterung: von 4 Sternen keine Spur. Ein Hotel zum Abreißen mit Speisen wie in der Knastkantine. Ein Urlaub zum vergessen. Fazit: Schlechteste Buchungserfahrung überhaupt mit Amirmir.com. Wir werden diese Plattform definitiv nicht mehr nutzen.
          Selçuk
          24/09/2025
          seriöses Unternehmen
          seriöses Unternehmen, Zahlungsverkehr wird prompt abgewickelt mit sofortiger Bestätigung. Auch das Hotel hat keine Rückfragen gestellt, was das wohl für eine Buchungsplattform wäre.
          Andre Günther
          22/08/2025
          Hatte mich bei der Buchung vertan
          Hatte mich bei der Buchung vertan , Rückerstattung erfolgte sofort und die Stornierung war kein Problem. Ich habe dann erfolgreich eine neue Buchung vornehmen können
          Udo Heringhaus
          15/08/2025
          Alles perfekt abgelaufen!
          Alles perfekt abgelaufen!
          Mersi
          29/07/2025
          Bei Amimir konnten wir günstig buchen
          Bei Amimir konnten wir günstig buchen. Ich hoffe es bleibt immer so günstig. Vielen Dank Amimir
          Semra Tabak
          30/08/2025
          Buchung ok.
          Buchung ok. Da ich kein französisch spreche, verstehe ich die Zusatzinformationen nicht. Übersetzen lassen die sich auch nicht.
          kladi