8
CrizMar
A voyagé en famille
Réservé sur Buscounchollo.com
Juin 2026
Très bien
La tranquillité, le silence, l’attention, tout est génial.
La tranquilidad, el silencio, la atención todos son geniales.
Je nettoierais la machine à jus, en regardant dessous les buses et vous comprendrez.
Limpiaría la máquina expendedora de zumo, mirarla por debajo las boquillas y lo entenderán.
Afficher le message d'origine
Voir la traduction
4.6
Montse
A voyagé en couple
Réservé sur Buscounchollo.com
Juin 2026
Basique
l’emplacement et la facilité de parking
la ubicación y la facilidad de parking
un peu plus de propreté et d’assiduité. On observe de la négligence en général
un poco más de limpieza y dedicación. Se observa dejadez en general
Afficher le message d'origine
Voir la traduction
9.4
Maria Del Carmen
A voyagé en couple
Réservé sur Buscounchollo.com
Juin 2026
Excellent
Le personnel, le jacuzzi et la piscina
El trato del personal, jacuzzi ypuscina
Le nettoyage des chambres
La limpieza de las habitaciones
Afficher le message d'origine
Voir la traduction
8
Nekane
A voyagé en couple
Réservé sur Buscounchollo.com
Juin 2026
Très bien
Très complet, l’hôtel est propre et le restaurant est très bon.
Muy completa,limpio el hotel y el restaurante muy bueno
Afficher le message d'origine
Voir la traduction
9.7
Idoia
A voyagé en couple
Réservé sur Buscounchollo.com
Juin 2026
Excellent
La piscine et le restaurant La Traina offrent un rapport qualité-prix exceptionnel.
La piscina y el restaurante La Traina que tiene una relación calidad precio excepcional
Tout comme nous l’a indiqué le responsable ou le propriétaire, améliorez ou terminez les travaux en cours sur la piscine et les autres éléments en souffrance que nous supposons devenir phénoménaux.
Tal y como nos dijo el encargado o dueño mejorar o terminar los trabajos pendientes de la piscina y cosas que tenía pendientes que suponemos que va a quedar fenomenal.
Afficher le message d'origine
Voir la traduction
7.7
Goyo
A voyagé en famille
Réservé sur Buscounchollo.com
Juin 2026
Bien
Pour dormir et laisser les valises en parfait état.
Para dormir y dejar las maletas perfecto.
Le spa ne fonctionne pas et le sauna non plus.
El spa no funciona ni la sauna.
Afficher le message d'origine
Voir la traduction
4.4
Wilson
A voyagé en couple
Réservé sur Buscounchollo.com
Juin 2026
Basique
Le village de Santoña est très joli, profitez des alentours, en ce qui concerne les femmes de chambre, elles sont très bien et les deux filles de l’entretien sont très aimables.
El pueblo de Santoña es muy lindo disfrute de sus alrededores , en cuanto a las camareras muy bien muy amables las dos chicas de limpieza
L’hôtel en travaux, en désordre, sale, la piscine extérieure sale et impossible à utiliser, le spa intérieur n’a jamais fonctionné, il était fermé et on disait qu’il ouvrirait au bout de deux jours mais cela n’est jamais arrivé, le Petit-Déjeuner était très mauvais, je n’ai pas voulu le prendre, l’accueil n’existe pas, je n’ai vu les personnes que le jour où je suis entré et jamais plus en 5 jours où j’ai séjourné, un désastre, je ne reviendrais pas dans cet endroit et je ne le recommanderais jamais.
El hotel en reformas, desordenado, sucio, la piscina exterior sucia imposible de usarla, el spa interno no funcionó nunca estaba cerrado y decían que a los dos día lo abrían pero nunca ocurrió, el desayuno malísimo, no quise tomarlo, la atención en recepción no existe, solo vi las personas el
Día que entré y nunca más en 5 días que estuve, un desastre no volvería a usar este sitio y no lo recomendaría nunca
Afficher le message d'origine
Voir la traduction
8.9
Maria Antonia
A voyagé avec amis
Réservé sur Buscounchollo.com
Juin 2026
Très bien
Situation, chambres confortables
Situacion, habitaciones comodas
Dans l’endroit où nous avons séjourné, la vidange de la baignoire était cassée et le tête de lit aussi.
En la que estuvimos alojados tenia el desague de la bañera roto y el cabecero tambien.
Afficher le message d'origine
Voir la traduction
2.6
Raquel
A voyagé en couple
Réservé sur Buscounchollo.com
Juin 2026
Basique
La propreté était déplorable. Dès notre arrivée, je vais aux toilettes et je découvre les WC scellés mais arrosés d’urine, j’ouvre le lit et je trouve des cheveux… J’ai téléphoné à la responsable et nous avons changé de chambre. En général, la propreté est très mauvaise, les installations sont abandonnées. Le spa et la piscine sont fermés. On nous a parlé de réparations; j’y crois plutôt à un manque d’attention et à des économies.
Le Petit-Déjeuner est horrorifique, si… Honteux et mauvais. Le café est très mauvais et ensuite il n’y a pas de fruits, quatre pommes ridées et si on demande quelque chose, on nous dit qu’ils n’ont pas eu le temps d’acheter. Le jus est épuisé et on ne réapprovisionne pas les biscuits épuisés… Navreuxment mauvais !
La limpieza nefasta, nada más llegar voy al baño y me encuentro el wc precintado pero salpicado de pis, abro la cama y me encuentro pelos…. Llame a la responsable y nos cambiaron de habitación. En general la limpieza es malísima, las instalaciones abandonadas. El spa y piscina cerrados. Nos dijeron por reparaciones yo creo que más
Bien por falta de atención y ahorro de gastos.
El desayuno o horroroso si
Olé y malo. El café malísimo y después nada de fruta, cuatro manzanas arrugadas y pides algo y te dicen que no les ha dado tiempo a comprar. Zumo gastado y no reponen galletas gastadas…. Malísimo!
Afficher le message d'origine
Voir la traduction
9.7
Tren
Réservé sur Buscounchollo.com
Mai 2026
Excellent
Emplacement, climatisation dans la chambre, salle de bains spacieuse, sèche-cheveux, terrasse très large, chambre lumineuse avec une grande baie vitrée, clé d’accès petite, miroir dans la chambre,
Riz crémeux et moules « phénoménal »
Petit-Déjeuner banal.
Ubicación, aire acondicionado en la habitación, baño amplio,secador de pelo, terraza amplísima, habitación luminosa con gran ventanal, , llave acceso pequeña, espejo en la habitación,
Arroz meloso y mejillones "fenomenal"
desayuno normal.
Sans réfrigérateur, le spa étaient en train de le rénover.
Sin nevera, el Spa estaban reformandolo,
Afficher le message d'origine
Voir la traduction
4
CXXXXXX
A voyagé en couple
Réservé sur Buscounchollo.com
Mai 2026
Basique
Le personnel de l’hôtel est très sympathique.
El personal del hotel muy amable
Le spa ne fonctionne pas. C’est une petite piscine, les jets ne fonctionnent pas et l’eau est très froide. En outre, il semble que le plafond va tomber, le spa est un peu en ruine… le sauna, lui, est correct. Mais c’est la seule chose dont on peut profiter.
La chambre n’était pas très propre, il n’y avait pas de savon pour les mains, seulement des sachets de shampoing. Le peignoir qu’on nous a donné était sale.
El spa, no funciona. Es una piscina pequeña, los chorros no funcionan y el agua está muy fría. Además parece que se va a caer el techo, está un poco en ruinas el spa… la sauna bueno, bien. Pero es de lo único que puedes disfrutar
La habitación no estaba muy limpia, no había jabón de manos solo sobres de champú. El albornoz que nos dieron estaba sucio.
Afficher le message d'origine
Voir la traduction
8
Susana
A voyagé en couple
Réservé sur Buscounchollo.com
Mai 2026
Très bien
C’est très correct pour le prix qu’il affiche.
Es muy correcto para el precio que tiene
J’améliorerais le spa, mais il est chaud et le sauna est très bien.
Mejoraría el spa , pero está calentito y la sauna está muy bien
Afficher le message d'origine
Voir la traduction
8.9
Mara
A voyagé en couple
Réservé sur Buscounchollo.com
Avril 2026
Très bien
Super la chambre 104 avec terrasse phénoménale
Super la habitacion 104 con terraza fenomenal
Le Petit-Déjeuner manquait pas mal d’aliments salés, mais suffisait pour un snack; les draps et housses d’oreiller sentaient très fort la javel, à part cela tout était correct.
El desayuno bastante escaso de alimentos de sal pero para un refrigerio suficiente, las sabanas y fundas de almohada olian muy fuerte a lejia por lo demas todo correcto
Afficher le message d'origine
Voir la traduction
7.7
Tania
A voyagé avec amis
Réservé sur Buscounchollo.com
Avril 2026
Bien
Je le connais cet hôtel depuis de nombreuses années; l’offre a évolué en enlevant de plus en plus de services. Je comprends que, plutôt que d’augmenter les prix, ils les maintiennent en retirant des extras. Mais ce qui était autrefois une vraie bonne offre n’est désormais plus qu’un petit hôtel où passer la nuit, et pas grand-chose de plus.
Llevo viendo a este hotel muchos años, la oferta ha ido cambiando quitando cada vez más servicios, entiendo que en vez de subir los precios los mantienen quitando extras. Pero lo que antes era un chollazo de verdad ahora es un hotelito donde pasar la noche y poco más.
Les installations sont de plus en plus détériorées. Je connaissais déjà le spa, c’est une petite piscine avec deux jets et un sauna. Mais cette fois, même cela, car les jets ne fonctionnaient que sur une seule économie et tout était très endommagé avec des portes cassées, etc.
La deuxième nuit, on n’entendait pas arrêter comme une aspiratrice d’eau continue, cela devait être le filtrage du spa.
Las instalaciones cada vez están más deterioradas. El spa ya lo conocía, es una pequeña piscina con dos chorros y una sauna. Pero esta vez ni eso, porque los chorros solo funcionaba uno y todo muy deteriorado con puertas rotas, etc.
La segunda noche no paraba de escucharse como una succionadora de agua continua, debía de ser el filtrado del spa.
Afficher le message d'origine
Voir la traduction
7.4
Jonathan
Réservé sur Buscounchollo.com
Avril 2026
Bien
Le rapport qualité-prix est bon. Le personnel est aimable et serviable.
La calidad precio está bien. El personal, amable y servicial.
En général, toutes les installations manquent d’entretien.
En general, a todas las instalaciones les falta mantenimiento.
Afficher le message d'origine
Voir la traduction
10
Miren
A voyagé en famille
Réservé sur Buscounchollo.com
Avril 2026
Excellent
Je viens deux fois par an, et cela fait déjà de nombreuses années que nous nous sentons comme à la maison.
Voy doa veces al año, y ya son muchos años y nos sentimos como en casa
Afficher le message d'origine
Voir la traduction
8
Vera
Réservé sur Buscounchollo.com
Avril 2026
Très bien
Qualité-prix conforme aux attentes. Bien situé et services corrects
Calidad precio lo esperado. Bien ubicado y servicios correcto
Manque d’entretien des installations de l’hôtel
Falta de mantenimiento en las instalaciones del hotel
Afficher le message d'origine
Voir la traduction
8
Maria Fuencisla
A voyagé en couple
Réservé sur Buscounchollo.com
Mars 2026
Très bien
Il est très bien situé, près des endroits où l’on peut aller visiter.
Esta muy bien ubicado, cerca de sitios donde poder ir a visitar
Lorsqu’on est entré, il y avait une odeur d’humidité assez forte, en toute honnêteté, elle n’était présente qu’à l’entrée, mais l’impression n’était pas très bonne. Il faut dire que dans la chambre, on n’attachait pas d’importance à l’odeur; dans la chambre où nous avons séjourné, il manquait une poignée de porte et elle était mal remise en état, ce qui n’est pas très favorable. Une poignée ne prend pas longtemps à réparer, je pense… La chambre, en revanche, était plutôt bien, le lit était assez confortable et la salle de bains très grande. Ils doivent améliorer quelques détails, mais dans l’ensemble c’était bien. »
Cuando entramos había un olor a humedad bastante fuerte, la verdad es que solo era en la entrada, pero la impresión no era demasiado buena, he de decir que en la habitación no olía a nada, en la habitación en la que estuvimos no tenia picaporte estaba sin arreglar, no da muy buena impresión, un picaporte no se tarda mucho en arreglar creo......la habitación la verdad es que estaba bastante bien, cama era bastante comoda y el baño muy amplio. Tienen que mejorar algunas cosillas ero bien en general
Afficher le message d'origine
Voir la traduction
8.3
Juan
A voyagé en couple
Réservé sur Buscounchollo.com
Février 2026
Très bien
Deuxième fois que nous allons à la traina et malgré que le restaurant soit fermé, pour passer un week-end près de chez soi et en profiter un peu, cela vaut le coup
Segunda vez que vamos a la traina y a pesar de tener el restaurante cerrado,para pasar un finde cerca de casa y disfrutar un poco merece la pena
Dommage que nous ayons été les seuls hébergés ce week-end, mais à part ça tout allait très bien.
Pena que fuimos los únicos alojados ese fin de semana pero por lo demás muy bien
Afficher le message d'origine
Voir la traduction
8.9
Emilio
A voyagé en couple
Réservé sur Buscounchollo.com
Janvier 2026
Très bien
Le calme des lieux, l’amabilité de la propriétaire de l’hôtel, en bref tout était génial, sauf ce qui est arrivé avec le spa.
La tranquilidad del lugar,la amabilidad de la dueña del hotel,en fin todo genial si no hubiera sido por lo del spa.
Le spa était en panne
El spa estaba averiado
Afficher le message d'origine
Voir la traduction
Voir plus de commentaires
