Ofertes d'hotels a Basilea

Aquest modest hotel es troba a Basel. Enclavat a 1 metres d'el centre de la vila, l'allotjament brinda un fàcil accés a tot el que aquesta destinació té per oferir. Els clients trobaran parades de transport públic des de les que descobrir la zona a 3 metres. Els visitants trobaran l'aeroport a 9. km. L'establiment compta amb 174 acollidores habitacions. Així mateix, la residència compta Wi-Fi gratuït. La recepció no està oberta les 24 hores del dia. Hi ha bressols a disposició dels més petits a petició prèvia. Aquest establiment no accepta mascotes. L'establiment disposa d'un garatge per a clients. Apaliving Budgethotel Basel pot cobrar alguns d'aquests serveis.

Hyve Hotel Basel de Basilea és a menys de 15 minuts amb cotxe de Zoo de Basilea i Messeturm Basel. A més, aquest alberg és a 2,8 km de l'Ajuntament de Basilea ia 2,8 km de Marktplatz. Amb bicicletes de lloguer i moltes altres instal·lacions recreatives a la vostra disposició, no us quedarà ni un minut lliure. Tens també una terrassa i jardí on asseure't a contemplar el paisatge. S'ofereix a més connexió a internet wifi gratis, serveis de consergeria i una sala d'estar compartida. Tindràs un centre de negocis, check-in exprés i check-out exprés a la teva disposició. Aquest alberg posa a la vostra disposició 3 sales de reunions on celebrar tot tipus d'esdeveniments. Hi ha un aparcament sense assistència (de pagament) disponible. Aquest alberg t'ofereix una cafeteria per prendre una mica ràpid, encara que també pots passar-te pel seu snack-bar o delicatessen. Cada matí se serveix un bufet d'esmorzar de 8: a 11: amb un cost addicional. Et sentiràs com a casa teva a qualsevol de les 11 habitacions. Mantingues el contacte amb els teus gràcies a la connexió a Internet wifi gratis. Entre les comoditats, s'inclouen un servei de neteja disponible cada dia, a més de la possibilitat de sol·licitar taula de planxar amb planxa.

El Pullman Basel Europe és un vibrant hotel recentment transformat en un dels establiments més exclusius de la ciutat. Descobreixi l'inspirador disseny de les nostres luxoses habitacions, el modern gimnàs Fit Lounge i l'encantador bar i restaurant. Situat al costat de el centre de convencions i el nucli antic, us ofereix l'espai idoni per a reunions i esdeveniments de negocis amb unes lluminoses sales. Les Quatre Saisons és el vaixell insígnia culinari de l'hotel amb productes de temporada.

Aquest hotel és a 7 m de l'nucli antic de Basler i de la catedral. Davant de l'hotel hi ha una parada de transport. A més, a 3 m hi ha moltes botigues i comerços. El zoo de Basel és a 5 m, l'aeroport de Basilea a 7 km i el de Zúricha a uns 9 km. L'hotel urbà, renovat en l'año 24, compte amb 46 habitacions, distribuïdes en 8 plantes. Li ofereix una recepció oberta les 24 hores del dia, amb caixa forta, ascensor i servei de canvi de divisa. També li ofereix menjador, internet Wi-Fi, servei de bugaderia aparcament i garatge. Les confortables habitacions disposen de bany amb assecador, telèfon de línia directa, TV per satèl·lit i per cable, connexió a Internet, minibar, llit extra gran i instal·lacions per preparar te o cafè. L'aire condicionat i la calefacció són centrals. S'ofereix esmorzar en forma de bufet.

Aquest hotel elegant està situat al centre de Basilea, una ciutat coneguda com la Dreiländereck, ja que és una cruïlla entre Alemanya, França i Suïssa. Els visitants poden arribar fàcilment a l'estació de tren, que és a 5 minuts a peu, o a l'aeroport EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg que es troba a 8 quilòmetres. Des de l'hotel, els clients també poden visitar els diversos llocs d'interès de la zona, com l'animada zona de marxa Steinenvorstadt o la bella Catedral de Münster. Les habitacions ofereixen modernes instal·lacions superiors, que permeten als seus clients mantenir-se actualitzats gràcies a la connexió gratuïta i sense fils a Internet. A causa de la pensada il·luminació, cada unitat d'allotjament ofereix l'ambient perfecte per relaxar-se de veritat i oblidar-se dels problemes quotidians. Els visitants podran gaudir d'una àmplia gamma de serveis i instal·lacions en aquest establiment.

Si decideixes allotjar-te a Volkshaus Basel Hotel, gaudiràs d'una fantàstica ubicació al centre de Basilea, a 2 minuts amb cotxe de Messeturm Basel ia 11 de Zoo de Basilea. A més, aquest hotel és a ,9 km de Centre de Congressos de Basilea ia 3 km de Marktplatz. Amb una terrassa i jardí on descansar i comoditats com a connexió a internet wifi gratis, no et faltarà de res! També s'ofereixen serveis de consergeria i un saló de ball. Tindràs tintoreria, atenció multilingüe i consigna d'equipatge a la teva disposició. A Volkshaus Basel Hotel tens un restaurant a la teva disposició per menjar alguna cosa. Quina millor manera d'acabar el dia que amb una beguda al bar o lounge. L'esmorzar continental, amb un cost addicional, s'ofereix de dilluns a divendres de 6.3 a 1., mentre que els caps de setmana l'horari és de 8. a 11.. Et sentiràs com a casa teva a qualsevol de les 45 habitacions amb aire condicionat i televisió de pantalla plana. La connexió a internet wifi gratuït et mantindrà en contacte amb els teus; també podràs veure el teu programa preferit a la televisió amb canals per satèl·lit. El bany privat ofereix articles d'higiene personal gratuïts i assecadors. Entre les comoditats, s'inclouen caixa forta i telèfon amb trucades locals gratuïtes.

Aquest hotel amb encant és a 5 m de el centre de la ciutat, on podrà trobar nombrosos comerços i llocs d'oci i entreteniment, així com l'estació. Hi ha una parada de transport delande de l'hotel. El nucli antic es troba a 1 km, la catedral a 2 km i el zoo a uns 3 km i Selva Negra a 1 km. L'aeroport internacional està situat a 9 km. Aquest hotel, situat en un carrer molt animada i restaurat completament, disposa de quatre plantes i un total de 31 habitacions. Ofereix als seus hostes un ampli hall d'entrada amb ascensors, caixa forta de lloguer, servei de canvi de divisa i de guarda-roba i una recepció oberta les 24 hores. També compta amb internet Wi-Fi, una cafeteria, un acollidor bar i un restaurant (disposa de cadires altes per als més petits). Com prestacions addicionals s'oferixen els serveis d'habitacions i de bugaderia. Així mateix, els clients poden utilitzar les places d'aparcament (sota càrrec addicional) i el soterrani per guardar les seves bicicletes. Les habitacions, decorades amb gust, disposen de bany amb assecador, telèfon, TV via satèl·lit o per cable, ràdio i connexió a Internet. També compten amb moqueta, calefacció central, caixa forta de lloguer i balcón.

Aquest hotel elegant està al centre de Basilea, just a la banda de l'estació de tren de SBB, des d'on es pot agafar l'autobús a l'aeroport. Està molt a prop a peu de casc antic de Basilea i just davant hi ha una parada de transport públic, que connecta l'hotel amb tota la ciutat. Aquest lloc fusiona a la perfecció modernitat i tradició perquè el visitant gaudeixi d'una estada inoblidable a Basilea. Les habitacions i suites, amb decoració d'estil victorià, compten amb un modern equipament. El més destacat de l'hotel és el restaurant, on se serveix un ampli assortiment d'especialitats regionals suïsses per viure una nova experiència culinària en un ambient distès.

El modern de 3 estrelles superior-hotel Dorin An der Messe Basel a curta distància de parc d'atraccions està idealment situat per a viatgers de negocis. A més, està molt ben comunicat amb transport amb autobús i tramvia, que fa que l'Hotel Dorint sigui el punt de partida perfecte per descobriment Basilea. Les 171 habitacions lluminoses compleixen amb moderns estàndards, estan parcialment equipades amb aire condicionat i amb un ampli escriptori, el que li permet preparar-se per un dia d'èxit. Podrà apreciar la comoditat en les habitacions dobles i individuals; així com també en els apartaments.

Aquest hotel conta amb una excel·lent ubicació a prop del riu Rhin. A la banda podrà trobar una gran quantitat de bars i restaurants, servei de transport públic i una estació de ferrocarril. Hi ha botigues a uns 5 m. Gràcies a la seva magnífica ubicació i instal·lacions, l'hotel és un lloc ideal tant per a viatges de negocis com per a vacances. L'aeroport EuroAirport Swiss CH està situat a uns 8 km. Aquest hotel, construït en 1882 i restaurat en 25, té 4 plantes amb un total de 1 habitacions. Está climatizado i disposa de recepció 24 hores, caixa forta, servei de canvi de divises i diversos ascensors. També s'ofereix connexió a Internet, quart per a guardar les bicicletes, connexió a internet WiFi a tot l'edifici i sales de conferències completament equipades per als viatges de negocis. Hi ha servei d'habitacions i de bugaderia, així com aparcament i garatge. Les confortables habitacions disposen de cambra de bany amb assecador, telèfon de línia directa, TV per cable / satèl·lit, ràdio, connexió a Internet, nevera, minibar, caixa forta de lloguer i zona d'estar. Hi ha aire condicionat regulable i calefacció central. S'ofereix esmorzar de bufet.

Basilea no és només una ciutat suïssa amb un gran cor. Els seus habitants declaren amb un somriure i un gran orgull que Basilea és una ciutat important en format de butxaca, i no els falta raó. La ciutat, al costat de el Rin, li ofereix tot el que busca en un viatge urbà. La cultura i els negocis van de la mà i la Selva Negra aquesta a un tir de pedra. El mateix es pot dir de Swissotel Basel (4 estrelles), on trobés un allotjament elegant i autèntica hospitalitat suïssa.

Si decideixes allotjar-te a Hotel Märthof Basel, gaudiràs d'una magnífica ubicació al centre de Basilea, a poca distància a peu d'Old Town i Museu de Farmàcia de Basilea. A més, aquest hotel de 4 estrelles és a 2,4 km de Zoo de Basilea ia ,1 km de l'Ajuntament de Basilea. Per a un relax sense igual, res com una visita a l'spa. Tindràs una sala d'ordinadors, un servei de recepció 24 hores i atenció multilingüe a la teva disposició. En aquest hotel tens un restaurant i una cafeteria a la teva disposició per menjar alguna cosa. Apaga la set amb la teva beguda preferida al bar o lounge. El bufet d'esmorzar, amb un cost addicional, s'ofereix de dilluns a divendres de 6:3 a 1:, mentre que els caps de setmana l'horari és de 7: a 1:3. Et sentiràs com a casa teva a qualsevol de les 68 habitacions amb decoracions diferents, equipades amb articles del minibar gratis i televisió LED. Descansa com mai en un llit amb edredó de plomes i roba de llit d´alta qualitat. La connexió a internet wifi gratuït et mantindrà en contacte amb els teus; també podràs veure el teu programa preferit a la televisió amb canals per satèl·lit. La cambra de bany està equipada amb articles d'higiene personal gratuïts i assecadors.

Aquest hotel està en una plàcida zona, a prop de el centre de la ciutat. Podrà arribar a l'estació de trens en 8 minuts amb cotxe. L'aeroport és a 5 km de distància. L'hotel, renovat completament el 25, té 3 plantes i un total de 26 habitacions, d'elles 12 individuals i 13 dobles, així com una terrassa. Entre altres instal·lacions, disposa de vestíbul, ascensors, caixa forta, cafeteria, bar, restaurant a la carta, internet Wi-Fi, servei de bugaderia i aparcament. Les acollidores habitacions disposen de bany amb assecador, telèfon de línia directa, TV via satèl·lit o per cable, ràdio, connexió a Internet WLan, caixa forta i calefacció central. L'esmorzar el podrà prendre en forma de bufet, mentre que el dinar i el sopar els podrà triar a la carta. Des de l'estació suïssa agafi el tramvia número 8 en direcció a "" Neuweilerstrasse "" fins a la parada "" Neubad "". Des de l'estació alemanya agafi el tramvia número 2 en direcció a "" Binningen "" fins a la parada "" Zoo Dorenbach "", on haurà de canviar a l'autobús número 36 en direcció a "" Schifflände "" fins a la parada "" Gen.- Guisanstrasse "". Des de l'aeroport agafi l'autobús número 5 fins a l'estació "" Wasenboden "" i allà canvieu a l'autobús número 36 en direcció a "" Kleinhüningen "" fins a la parada "" Gen.-Guisanstrasse "".

Aquest senzill hostal està situat a Basel. Els visitants podran connectar-se al Wi-Fi als espais públics.

Hi ha una parada de tramvia situada just davant de l'hotel. En només 5 minuts els clients poden arribar a l'autopista i en 7 minuts s'arriba a l'estació de ferrocarril suïssa amb trens de SBB / SNCF. L'estació de ferrocarril de Baden queda a ,3 km i l'aeroport EuroAirport de Basilea-Mulhouse-Friburg queda a 9 km. Podreu descobrir una dels hotels més moderns d'Europa i gaudir d'unes vistes espectaculars dels edificis d'habitatges més alts de Suïssa. Funcionalitat i un disseny de qualitat esperen els clients en les 224 habitacions d'alt nivell. L'establiment està climatitzat i disposa de servei de sortida i recepción 24 hores, servei de canvi de divises, ascensor, cafeteria, bar, discoteca i restaurant. Els clients en viatge de negocis podran amb seguretat les instal·lacions per a conferències. Per un càrrec addicional, els clients poden fer ús de la connexió a Internet. A més, s'ofereix servei d'habitacions per a major comoditat i els clients que arribin amb cotxe poden deixar-lo al garatge. L'hotel ofereix habitacions amb aire condicionat, modernes i amb un moblat innovador. Totes elles estan equipades amb escriptori, telèfon, connexió a internet WiFi 24 hores gratuïta, connexió LAN i analògica, TV per satèl·lit i de pagament, ràdio, minibar, caixa forta amb endoll elèctric per a recàrrega i unes vistes estupendes. Les cambres de bany privat amb dutxa, banyera i assecador. Els clients poden comprar un refrigeri al xiringuito de piscina o relaxar-vos a la terrassa. A més, al recinte hi ha gimnàs i sauna. L'esmorzar i el dinar se serveixen de bufet i el sopar es pot demanar a la carta.

L'hotel, situat en una zona cèntrica, molt a prop de nombrosos comerços i botigues, bars, discoteques i d'una parada de transport públic. Aquest hotel té un edifici de 4 plantes i un total de 66 habitacions, d'elles 35 individuals, 24 dobles i 7 suites. A l'edifici de l'hotel podrà trobar un hall d'entrada, una cafeteria i un ascensor, així com una recepció oberta 24 hores amb servei de caixa forta i de canvi de divisa. Disposa també d'un restaurant a la carta. Els clients també podran fer ús de la sala de conferències i de la terminal d'Internet. Podrà aparcar el seu vehicle a l'aparcament. Per rematar el gran nombre de prestacions, disposa de servei d'habitacions i de bugaderia. Les confortables habitacions estan dotades de bany amb assecador, telèfon de línia directa, TV via satèl·lit o per cable, ràdio, gratis connexió a W-Lan Internet, minibar-nevera, llit doble, moqueta, calefacció central i caixa forta de lloguer . Alguns dels serveis detallats poden ser de pagament. Pots consultar les seves tarifes directament en l'establiment. Aquesta informació està subjecta a canvis per part de l'allotjament.

Des d'aquest hotel, ubicat en una zona cèntrica, a prop de la fira de Basilea i de casc antic, podrà arribar fàcilment a peu als comerços, bars, museus, a el Teatre de Musicals ia una parada de transport públic. L'estadi St. Jakob, seu de l'FC Basel, està molt a prop amb el tramvia. Aquest hotel porta 5 anys dirigit per la família Weibel i té una atmosfera molt amistosa. Està compost per dues ales amb un total de 53 habitacions. L'edifici principal compta amb un hall d'entrada, caixa forta, servei de canvi de divisa, ascensor i quiosc. A disposició dels hostes estan també la sala d'esmorzars i la terminal d'Internet (amb càrrec addicional). Deixeu el vostre vehicle a l'aparcament (amb càrrec addicional). El servei de bugaderia completa el nombre de prestacions ofertes (amb càrrec addicional). Les habitacions estan dotades de bany, assecador, telèfon de línia directa, TV via satèl·lit o per cable, ràdio, connexió a Internet, llit doble, calefacció central i caixa forta de lloguer. Alguns dels serveis detallats poden ser de pagament. Pots consultar les seves tarifes directament a l'establiment. Aquesta informació està subjecta a canvis per part de l'allotjament.

Aquest hotel està situat al centre de la ciutat, a poda distància de parades de transport públic i prop de diversos i animats bars. Es tracta d'un hotel urbà que consta de 5 plantes amb 68 habitacions individuals i dobles i 4 suites. A més, al vestíbul disposarà de recepció 24 hores, caixa forta, terminal d'Internet i servei de canvi de divises. També hi ha un restaurant amb aire condicionat, cafeteria, bar, ascensor, terrassa, sala de conferències amb capacitat per a un màxim de 3 persones i sala de banquets, per a un màxim de 9 persones. Així mateix, podrà gaudir de servei de bugaderia i habitacions, així com de el servei d'aparcament. Cadascuna de les encantadores habitacions està dotada de bany amb dutxa o banyera, així com assecador, aire condicionat regulable, calefacció central, telèfon de línia directa, TV via satèl·lit / per cable, ràdio, connexió a Internet, caixa forta, minibar amb refrescos gratuïts i també hi ha un paraigua a cada habitació. Alguns dels serveis detallats poden ser de pagament. Pots consultar les seves tarifes directament en l'establiment. Aquesta informació està subjecta a canvis per part de l'allotjament.

L'hotel, situat en una zona cèntrica, a prop de el casc antic. Als voltants podrà trobar l'estació de SBB Basel. A pocs minuts caminant (a 3 metres) també hi ha una parada de transport públic. Aquest hotel urbà disposa d'un total de 5 habitacions individuals i 43 dobles, repartides en cinc plantes. Disposa d'un hall d'entrada amb ascensor i un àrea de recepció oberta les 24 hores del dia que li ofereix servei de caixa forta. A més, ofereix als seus hostes una terminal d'Internet. Com prestacions addicionals, podrà trobar servei de bugaderia. Les acollidores i lluminoses habitacions disposen de bany. Compten a més amb telèfon de línia directa, TV via satèl·lit o per cable i connexió a Internet.

¡Descobreix el B&B HOTEL Basel 3* , el nostre gran hotel a Basilea! Un nou establiment de disseny modern, que ofereix ni més ni menys que 136 habitacions, totes equipades amb roba de llit de qualitat pensada per a la teva comoditat. Classificat amb 3 estrelles, aquest hotel econòmic ofereix un allotjament tranquil per a la seva visita a la ciutat de Basilea. L'hotel té una ubicació ideal: a 1,5 quilòmetres de l'estació de tren ia 16 minuts amb transport públic del centre de la ciutat. Sense esmentar-ne l'accés directe a l'autopista A3 que connecta Basilea amb la vall del Rin a través de Zuric. L'aeroport internacional de Basilea-Mulhouse-Freiburg és a 15 minuts amb cotxe de l'hotel. Viatges amb la família? Tingues en compte que l'allotjament ofereix bressols a petició i disponibilitat.

Aquest encantador hotel urbà està a uns 2 km de centre de la ciutat. Als voltants (a 5 m) podrà trobar una gran quantitat de botigues i comerços. A 5 m de distància hi ha el servei de transport públic ia 1 km l'estació. L'aeroport de Basilea-Muhouse es troba a 1 km. Aquest hotel té 5 plantes i disposa d'un total de 69 habitacions, 4 d'elles suites júnior. Disposa d'un hall d'entrada i un àrea de recepció oberta les 24 hores del dia, on se li oferix servei de caixa forta i de canvi de divisa. Al bar de l'propi hotel i en el restaurant climatitzat se li oferiran diferents especialitats culinàries. Si té ganes de ballar, l'hotel alberga una discoteca. Per a completar totes aquestes prestacions, también disposa de servei d'habitacions i de bugaderia. Podrà aparcar el seu vehicle al garatge de l'propi hotel. Les habitacions, decorades i moblades de bon tros gust, disposen de cambra de bany amb dutxa i assecador. A més, estan equipades amb telèfon de línia directa, connexió a Internet, una ràdio i televisió per satèl·lit o per cable. També compten amb llit doble o extra gran, moqueta i calefacció central. Cada matí se li ofereix esmorzar en forma de bufet, perquè així pugui servir-el que vulgui. A l'hora del dinar i del sopar es pot escollir a la carta. A l'realitzar la seva reserva, podrà fer-ho en règim de mitja pensió.

Aquest hotel, situat a la "petita Basilea", a 5 minuts de la plaça Clara i de l'Rhin. Fins l'estació central de trens són uns 15 minuts caminant. També podrà arribar còmodament a peu a les atraccions de Basilea, així com a la zona de botigues, comerços i diversos llocs d'oci i entreteniment. el centre de congressos és a 7 minuts a peu i l'aeroport a 5 km. Zuric i Berna són a 1 km amb els seus respectius aeroports. l'hotel, dirigit des de fa 4 anys per una família. Disposa de 5 plantes i 53 habitacions, vestíbulo amb recepción oberta 24 hores, canvi de divisa, ascensor, quiosc i restaurant. Les confortables habitacions estan decorades segons el Feng Shui i disposen de bany amb assecador, telèfon de línia directa, TV per satèl·lit o per cable, ràdio, calefacció, minibar, caixa forta de lloguer i minibar. Les habitacions individuals conten amb cambra de bany, telèfon de línia directa, TV per cable / ràdio. Es serveix un bufet d'esmorzar en forma de bufet a la terrassa o al restaurant, que no pertany a l'hotel i que serveix també dinar i sopar a la carta o de menú. Des de l'aeroport internacional de Basel / Mulhouse, prengui l'autobús 5 fins a l'estació de trens, on ha de canviar a l'tramvia 8 fins a l'estació "" Kaserne "". A l'baixar, retrocedeixi una mica fins a la cantonada, on està l'hotel. Des de l'estació de trens Badisch, prengui el tramvia 6 fins la "" Claraplatz "", camini després i giri cap a la dreta, anant tot recte uns 1 m. Amb el resguard de la reserva podrà viatjar en el tramvia i l'autobús gratuït.

L'Hotel es troba en un tranquil entorn a la riba del riu al centre de la ciutat. La majoria de les habitacions tenen vistes espectaculars, dominant el riu i la part vella de poble. El restaurant és conegut com un dels millors restaurants de peix de la vila. Aprofiti el nostre saló, el nostre exemplar gratuït de diari i el servei de consergeria. Les habitacions inclouen televisió per cable amb comandament a distància, minibar i port de datos.Disfrute dels avantatges del nostre passi Mobility amb accés gratuït a l'transport públic de Basilea durant tota la seva estancia.El dia de la seva arribada, pot utilitzar la confirmació de la seva reserva per accedir a l'transport públic de manera totalment gratuïta des de l'estació o el EuroAirport fins a l'Hotel.

L'hotel és a la idíl·lica localitat de Muttenz, que ha conservat el seu caràcter rural. L'estadi de futbol de St. Jacob és a prop de l'hotel. Al davant, hi ha molts bars, restaurants i una parada de transport públic. L'estació de trens de Muttenz SBB és a 2 km. Basilea, amb tota la seva oferta comercial i d'oci, és a 2 minuts amb cotxe. Aquest hotel s'ha mantingut com una antiga casa rural. Compta amb 33 habitacions que es distribueixen en 3 plantes, vestíbul, caixa forta, servei de canvi de divisa, un restaurant d'especialitats, un bar, 9 sales de banquets i conferències amb capacitat màxima per a 6 persones i una sala de concerts per a fins a 8 persones. A més, ofereix servei d'habitacions, de bugaderia, connexió a Internet i garatge. L'hotel compta també amb un aparcament. Les habitacions disposen de cambra de bany amb assecador i mirall d'augment, telèfon de línia directa, TV via satèl·lit o per cable, ràdio i accés a Internet (High-Speed-Wlan). Totes tenen minibar, llit doble o de matrimoni, calefacció central i caixa forta. Podrà reservar allotjament més esmorzar o mitja pensió. Podeu escollir esmorzar continental com bufet. A més, a l'hora de dinar i de sopar pot triar a la carta o un menú. El restaurant i el restaurant gurmet ofereixen menús de temporada i especialitats suïsses. Si ve en cotxe, aneu per l'autovia A3 fins Pratteln i segueixi la carretera principal cap a Muttenz. A uns 2 m després de l'encreuament està l'hotel. Si ve amb autobús o amb tren, agafeu el tren cap a l'estació central de Basilea i allà agafi el tramvia fins a la parada Aeschenplatz. Des d'aquí segueixi amb el tramvia número 14 fins Muttenz. Des de la parada hi ha 2 m fins a l'hotel.