La Berteliere Rouen, The Originals Relais

Aquest hotel es troba als afores de Rouen, a només un passeig amb cotxe de la plaça de la catedral. L'estació d'autobusos més propera es troba a 8 mi l'estació de ferrocarrils juntament amb diverses botigues, a 5 km. Va ser construït el 199 i renovat en el 26, está climatizado i compte amb 44 habitacions. Entre les instal·lacions ofertes s'inclou un vestíbulo amb reopción 24 hores, caixa forta, ascensor, cafeteria, bar, 2 restaurants, equipament per a conferències, servei d'habitacions, connexió a Internet (amb petit sobrecàrrec) i aparcament. Totes les habitacions estan equipades amb cambra de bany amb assecador i articles de bany, minibar, set de planxa, caixa forta, telèfon directe, fax, ràdio, ventilador, calefacció individual, TV per satèl·lit, cafetera / tetera, servei de despertador / despertador, escriptori i connexió a Internet sense fils. Hi ha un camp de golf a 3 km i els clients poden a més jugar al billar, als dards, anar en bicicleta, fer passejades o utilitzar les instal·lacions Barbacoa. També hi ha una piscina dins el recinte de l'hotel. En el principal restaurant de l'hotel, L'Auberge, els clients poden gaudir de la cuina francesa en un entorn elegant. El restaurant té vista sobre el jardí i està obert per esmorzar, dinar i sopar. Quan el temps ho permet, el menjar se serveix a la terrassa. Si ve des de París: segueixi l'autopista A13, sortida 22, direcció a Amiens-Calais - Reims, després de passar el túnel agafeu la primera sortida cap a Bihorel, St Martin du Vivier, D43. Si ve des del nord de França: Seguiu l'autopista A29 i agafi la sortida 2 cap a Bihorel, St Martin du Vivier, D43. Si ve des de Rouen: segueixi l'autopista A29 i després de passar el túnel agafi la primera sortida en direcció St Martin du Vivier, giri a la dreta i veureu l'hotel 8 m més endavant.