Hoteles cerca de Oficina de turismo de Honfleur

Les Z'amours se encuentra en Honfleur y ofrece vistas a la ciudad y wifi gratis a 19 min a pie de Plage du Butin y a 200 metros de La Forge. Cada unidad cuenta con zona de cocina totalmente equipada con mesa de comedor, TV de pantalla plana y baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos. También se ofrece nevera, microondas y fogones, además de cafetera y hervidor. Museo de Etnografía y Arte Popular está a 4 min a pie del alojamiento, y Antiguo puerto de Honfleur está a 400 metros. El aeropuerto (Aeropuerto de Deauville - Saint-Gatien) está a 9 km.En este alojamiento no se pueden celebrar despedidas de soltero o soltera ni fiestas similares. Gestionado por un particular

Charmant 2 Pièces es un alojamiento con vistas a la ciudad que está en Honfleur, a 19 min a pie de Plage du Butin y a 200 metros de La Forge. Hay wifi gratis y se ofrece parking privado por un suplemento. El apartamento tiene 1 dormitorio, TV de pantalla plana con canales vía satélite, una cocina equipada con nevera y lavavajillas, lavadora y 1 baño con ducha. Para mayor comodidad, el alojamiento puede ofrecer toallas y ropa de cama por un suplemento. Se puede practicar senderismo y pesca en los alrededores. Museo de Etnografía y Arte Popular está a 3 min a pie del alojamiento, y Antiguo puerto de Honfleur está a 300 metros. El aeropuerto (Aeropuerto de Deauville - Saint-Gatien) está a 9 km.Please inform the property in advance if you plan to arrive after 22:00. If the late check-in is not confirmed in advance then the property will apply a late check-in fee. After booking, you will receive an email from the property with payment and key pick-up instructions. You are advised to bring your own vehicle as the property is not serviced by public transport. Please note that cash, cheques and Chèques Vacances holiday vouchers are accepted methods of payment at this property. Please note that bed linen is not provided. Please note that towels are not provided. (+ bed linen/towel rental is available at the property.)Informa a con antelación de tu hora prevista de llegada. Para ello, puedes utilizar el apartado de peticiones especiales al hacer la reserva o ponerte en contacto directamente con el alojamiento. Los datos de contacto aparecen en la confirmación de la reserva. Los huéspedes deberán mostrar un documento de identidad válido y una tarjeta de crédito al realizar el registro de entrada. Ten en cuenta que todas las peticiones especiales están sujetas a disponibilidad y pueden comportar suplementos.

Jolie maison centre historique está en Honfleur, a 17 min a pie de Plage du Butin y a pocos pasos de La Forge, y ofrece alojamiento con equipamiento como wifi gratis y TV de pantalla plana. Esta casa o chalet está a 3 min a pie de Antiguo puerto de Honfleur y a 200 metros de Museo de Etnografía y Arte Popular. La casa o chalet incluye 2 dormitorios y una cocina con nevera y lavavajillas, además de cafetera. Hay toallas y ropa de cama en la casa o chalet. Estación de tren Trouville-Deauville está a 15 km del alojamiento, y Casino Barrière de Trouville está a 15 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Deauville - Saint-Gatien) está a 9 km.En este alojamiento no se pueden celebrar despedidas de soltero o soltera ni fiestas similares. Gestionado por un particular

El hotel A l'Ecole Buissonniere en Honfleur encanta a los huéspedes por su encanto y hospitalidad. Destacan las habitaciones amplias y decoradas con gusto, el delicioso desayuno casero y la ubicación céntrica pero tranquila. Algunos comentan sobre la falta de duchas en algunas habitaciones, lo cual puede incomodar a ciertos huéspedes. En general, es altamente recomendado por su ambiente único y acogedor. Ideal para quienes buscan una experiencia especial en Honfleur. ¡Volverían sin dudarlo!

Les Maisons de Maje - Le Majestic cuenta con vistas a la ciudad y wifi gratis. Ofrece alojamiento muy bien situado en Honfleur, a poca distancia de Plage du Butin, La Forge y Museo de Etnografía y Arte Popular. El alojamiento está equipado con TV de pantalla plana y baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos. La cocina dispone de nevera, lavavajillas y microondas. También se ofrece fogones y tostadora, además de cafetera y hervidor. Antiguo puerto de Honfleur está a 4 min a pie del alojamiento, y Estación de tren Trouville-Deauville está a 16 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Deauville - Saint-Gatien) está a 9 km.En este alojamiento no se pueden celebrar despedidas de soltero o soltera ni fiestas similares. Informa a con antelación de tu hora prevista de llegada. Para ello, puedes utilizar el apartado de peticiones especiales al hacer la reserva o ponerte en contacto directamente con el alojamiento. Los datos de contacto aparecen en la confirmación de la reserva.

La Villa Au petit bonheur está en Honfleur y cuenta con vistas a la ciudad, instalaciones para deportes acuáticos y pista de tenis. Se ofrece wifi gratis. Algunas unidades incluyen TV de pantalla plana vía satélite, zona de cocina totalmente equipada con nevera y baño privado con ducha y secador de pelo. En el apartamento, la clientela puede jugar al billar en el propio alojamiento o practicar senderismo o ciclismo en los alrededores. Cerca del alojamiento hay puntos de interés como Plage du Butin, Museo de Etnografía y Arte Popular y Antiguo puerto de Honfleur. El aeropuerto (Aeropuerto de Deauville - Saint-Gatien) está a 9 km.Gestionado por un particular

Le Rêve d'Alice Charming Duplex 80 m 4 people Heart of Honfleur se encuentra en Honfleur, a 17 min a pie de Plage du Butin, y ofrece alojamiento con servicio de masajes, wifi gratis y recepción 24 horas. El alojamiento ofrece vistas a la ciudad y está a pocos pasos de La Forge y a 2 min a pie de Antiguo puerto de Honfleur. El apartamento tiene 2 dormitorios, una cocina con nevera y lavavajillas, y 2 baños con ducha y artículos de aseo gratuitos. Hay toallas y ropa de cama en el apartamento. Museo de Etnografía y Arte Popular está a 2 min a pie del alojamiento, y Estación de tren Trouville-Deauville está a 15 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Deauville - Saint-Gatien) está a 10 km.Es necesario realizar el pago antes de la llegada a través de transferencia bancaria. El alojamiento se pondrá en contacto contigo después de reservar para darte las instrucciones. Informa a con antelación de tu hora prevista de llegada. Para ello, puedes utilizar el apartado de peticiones especiales al hacer la reserva o ponerte en contacto directamente con el alojamiento. Los datos de contacto aparecen en la confirmación de la reserva. Los huéspedes deberán mostrar un documento de identidad válido y una tarjeta de crédito al realizar el registro de entrada. Ten en cuenta que todas las peticiones especiales están sujetas a disponibilidad y pueden comportar suplementos. En este alojamiento no se pueden celebrar despedidas de soltero o soltera ni fiestas similares.

La Cachette de Lucie Heart of Honfleur 100m from the Port 2 Guests se encuentra en Honfleur, a 17 min a pie de Plage du Butin, y ofrece alojamiento con servicio de masajes, wifi gratis y recepción 24 horas. El alojamiento ofrece vistas a la ciudad y está a pocos pasos de La Forge y a 2 min a pie de Antiguo puerto de Honfleur. El apartamento cuenta con 1 dormitorio, una cocina con nevera y microondas, y 1 baño con ducha y artículos de aseo gratuitos. Hay toallas y ropa de cama en el apartamento. Museo de Etnografía y Arte Popular está a 2 min a pie del alojamiento, y Estación de tren Trouville-Deauville está a 15 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Deauville - Saint-Gatien) está a 10 km.Es necesario realizar el pago antes de la llegada a través de transferencia bancaria. El alojamiento se pondrá en contacto contigo después de reservar para darte las instrucciones. Los huéspedes deberán mostrar un documento de identidad válido y una tarjeta de crédito al realizar el registro de entrada. Ten en cuenta que todas las peticiones especiales están sujetas a disponibilidad y pueden comportar suplementos. Informa a con antelación de tu hora prevista de llegada. Para ello, puedes utilizar el apartado de peticiones especiales al hacer la reserva o ponerte en contacto directamente con el alojamiento. Los datos de contacto aparecen en la confirmación de la reserva. En este alojamiento no se pueden celebrar despedidas de soltero o soltera ni fiestas similares.

Chez Fifille appartement dans Honfleur parking privé está en Honfleur, a solo 2 km de Plage du Butin, y dispone de alojamiento con vistas a la ciudad, wifi gratis y parking privado gratis. El alojamiento ofrece vistas al jardín y está a 8 min a pie de La Forge y a 500 metros de Museo de Etnografía y Arte Popular. El apartamento, que dispone de reproductor de Blu-ray, tiene una cocina con nevera, lavavajillas y horno, una sala de estar, una zona de comedor, 1 dormitorio y 1 baño con bañera. Hay TV de pantalla plana y reproductor de DVD. Antiguo puerto de Honfleur está a 6 min a pie del alojamiento, y Estación de tren Trouville-Deauville está a 16 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Deauville - Saint-Gatien) está a 9 km.Please note that bed linen and towels are available upon request. You can bring your own bed linen or rent it on site at an extra cost of EUR 20. You can bring your own towels or rent them on site at an extra cost of EUR 6. Late check out after 11:15 am will have an extra cost of 40 EUR per hour.En este alojamiento no se pueden celebrar despedidas de soltero o soltera ni fiestas similares.

Boudin Cottage Honfleur está en Honfleur y dispone de alojamiento a 2 km de Plage du Butin, a 6 min a pie de La Forge y a 500 metros de Museo de Etnografía y Arte Popular. Tiene vistas a la ciudad y wifi gratis en todo el alojamiento. Esta casa o chalet consta de 3 dormitorios, una sala de estar, una cocina totalmente equipada con nevera y cafetera, y 1 baño con ducha y secador de pelo. Para mayor comodidad, el alojamiento puede ofrecer toallas y ropa de cama por un suplemento. Hay un parque acuático en el propio alojamiento, y cerca se puede practicar ciclismo. Antiguo puerto de Honfleur está a 6 min a pie del alojamiento, y Estación de tren Trouville-Deauville está a 16 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Deauville - Saint-Gatien) está a 9 km.Informa a con antelación de tu hora prevista de llegada. Para ello, puedes utilizar el apartado de peticiones especiales al hacer la reserva o ponerte en contacto directamente con el alojamiento. Los datos de contacto aparecen en la confirmación de la reserva. Gestionado por un particular

Le chat perché se encuentra en Honfleur, a solo 2 km de Plage du Butin, y ofrece alojamiento con vistas al jardín, wifi gratis y parking privado gratis. Este apartamento está a 16 km de Estación de tren Trouville-Deauville y a 17 km de Casino Barrière de Trouville. El apartamento de 1 dormitorio cuenta con sala de estar con TV de pantalla plana, cocina totalmente equipada y 1 baño. Hay toallas y ropa de cama en el apartamento. Cerca del alojamiento hay puntos de interés como La Forge, Museo de Etnografía y Arte Popular y Antiguo puerto de Honfleur. El aeropuerto (Aeropuerto de Deauville - Saint-Gatien) está a 9 km.En este alojamiento no se pueden celebrar despedidas de soltero o soltera ni fiestas similares. Informa a con antelación de tu hora prevista de llegada. Para ello, puedes utilizar el apartado de peticiones especiales al hacer la reserva o ponerte en contacto directamente con el alojamiento. Los datos de contacto aparecen en la confirmación de la reserva. Gestionado por un particular

La Maison du Pecheur es un alojamiento con wifi gratis y vistas a la ciudad que está en Honfleur, a solo 19 min a pie de Plage du Butin y a pocos pasos de La Forge. La casa o chalet, que se encuentra en un edificio de 1900, está a 3 min a pie de Museo de Etnografía y Arte Popular y a 300 metros de Antiguo puerto de Honfleur. La casa o chalet, que dispone de reproductor de Blu-ray, tiene una cocina con nevera, lavavajillas y horno, una sala de estar, una zona de comedor, 2 dormitorios y 1 baño con ducha. Hay toallas y ropa de cama en la casa o chalet. Estación de tren Trouville-Deauville está a 15 km del alojamiento, y Casino Barrière de Trouville está a 15 km. El aeropuerto más cercano (Aeropuerto de Deauville - Saint-Gatien) está a 9 km del alojamiento, que ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.Informa a La Maison du Pecheur con antelación de tu hora prevista de llegada. Para ello, puedes utilizar el apartado de peticiones especiales al hacer la reserva o ponerte en contacto directamente con el alojamiento. Los datos de contacto aparecen en la confirmación de la reserva. En este alojamiento no se pueden celebrar despedidas de soltero o soltera ni fiestas similares.

Au 14 Honfleur parking privé se encuentra en Honfleur, a 8 min a pie de La Forge, a 500 metros de Museo de Etnografía y Arte Popular y a 6 min a pie de Antiguo puerto de Honfleur. Este alojamiento está a 2 km de Plage du Butin y ofrece wifi gratis y parking privado en el propio alojamiento. El apartamento tiene TV de pantalla plana. La cocina está equipada con nevera, horno y microondas, además de cafetera y hervidor. Estación de tren Trouville-Deauville está a 16 km del alojamiento, y Casino Barrière de Trouville está a 17 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Deauville - Saint-Gatien) está a 9 km.Please note that a EUR 50 end-of-stay cleaning fee is not included in the price. You can choose to pay the fee or clean the accommodation yourself. You can bring your own bed linen or rent it on site at an extra cost of EUR 20/per bed. You can bring your own towels or rent them on site at an extra cost of EUR 6/per person. Late check out after 11:15 am will have an extra cost of 40 EUR per hour.En este alojamiento no se pueden celebrar despedidas de soltero o soltera ni fiestas similares.

El Mercure Honfleur Hotel destaca por su ubicación céntrica, desayuno excelente y personal amable. Algunos huéspedes mencionan habitaciones pequeñas y falta de actualización en ciertos detalles. A pesar de ello, la mayoría disfruta de una estancia agradable, con comodidades como parking, buena comida y servicio atento. Ideal para viajeros que buscan un punto de partida para explorar Normandía. Conveniente para pasear por Honfleur y disfrutar de sus encantos. En resumen, una opción sólida para una escapada agradable y sin complicaciones. ¡Buen lugar para conocer la hermosa Honfleur!

Ma Poésie - Charme & emplacement idéal es un alojamiento con wifi gratis y vistas a la ciudad que está en Honfleur, a solo 16 min a pie de Plage du Butin y a 200 metros de La Forge. Este apartamento se encuentra en un edificio de 1700 y está a 3 min a pie de Antiguo puerto de Honfleur y a 300 metros de Museo de Etnografía y Arte Popular. Este apartamento consta de 1 dormitorio, una sala de estar, una cocina totalmente equipada con nevera y cafetera, y 1 baño con ducha y artículos de aseo gratuitos. Hay toallas y ropa de cama en el apartamento. Estación de tren Trouville-Deauville está a 15 km del alojamiento, y Casino Barrière de Trouville está a 15 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Deauville - Saint-Gatien) está a 10 km.Informa a con antelación de tu hora prevista de llegada. Para ello, puedes utilizar el apartado de peticiones especiales al hacer la reserva o ponerte en contacto directamente con el alojamiento. Los datos de contacto aparecen en la confirmación de la reserva. En este alojamiento no se pueden celebrar despedidas de soltero o soltera ni fiestas similares. Gestionado por un particular

El ibis budget Honfleur Centre-Ville destaca por su excelente ubicación y limpieza. Los huéspedes valoran positivamente la comodidad de las habitaciones y el amable servicio del personal. Aunque algunos mencionan la falta de parking gratuito cercano y detalles como la escasez de enchufes cerca de la cama, en general, se considera una buena opción por su relación calidad-precio. Ideal para estancias cortas y visitas a pie por el centro. Con desayuno completo y ambiente tranquilo, es una elección acertada para quienes buscan una experiencia cómoda y práctica en Honfleur.

Maison d'architecte en plein cœur d'Honfleur avec bain nordique, que tiene centro de fitness, salón de uso común y terraza, dispone de alojamiento en Honfleur con wifi gratis y vistas a la ciudad. Está a 19 min a pie de Plage du Butin y ofrece cocina compartida. La casa o chalet, que dispone de reproductor de Blu-ray, tiene una cocina con nevera, lavavajillas y horno, una sala de estar con zona de estar y zona de comedor, 6 dormitorios y 4 baños con ducha y bañera de hidromasaje. Hay toallas y ropa de cama en la casa o chalet. En la casa o chalet, la clientela puede disfrutar de bañera de hidromasaje. En Maison d'architecte en plein cœur d'Honfleur avec bain nordique, la clientela puede usar la barbacoa. Cerca del alojamiento hay puntos de interés como La Forge, Antiguo puerto de Honfleur y Museo de Etnografía y Arte Popular. El aeropuerto (Aeropuerto de Deauville - Saint-Gatien) está a 9 km.Informa a con antelación de tu hora prevista de llegada. Para ello, puedes utilizar el apartado de peticiones especiales al hacer la reserva o ponerte en contacto directamente con el alojamiento. Los datos de contacto aparecen en la confirmación de la reserva.

Le cœur du centre historique refait à neuf está en Honfleur y dispone de alojamiento con wifi gratis a 17 min a pie de Plage du Butin, a 200 metros de La Forge y a 3 min a pie de Antiguo puerto de Honfleur. Este apartamento está a 3 min a pie de Museo de Etnografía y Arte Popular y a 15 km de Estación de tren Trouville-Deauville. Este apartamento tiene 1 dormitorio, cocina con nevera, TV de pantalla plana, zona de estar y 1 baño con ducha. Hay toallas y ropa de cama en el apartamento. Casino Barrière de Trouville está a 15 km del alojamiento, y Port Morny está a 15 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Deauville - Saint-Gatien) está a 10 km.En este alojamiento no se pueden celebrar despedidas de soltero o soltera ni fiestas similares. Gestionado por un particular

Appartement Médicis avec Garage está en Honfleur, a 2 km de Plage du Butin, y dispone de alojamiento con servicio de masajes, wifi gratis y servicio de conserjería. La casa o chalet, que tiene parking privado gratis, está en una zona en la que se pueden practicar actividades como senderismo, pesca y tenis. Esta casa o chalet consta de 1 dormitorio, una sala de estar, una cocina totalmente equipada con nevera y cafetera, y 1 baño con ducha y artículos de aseo gratuitos. Hay toallas y ropa de cama en la casa o chalet. Cerca del alojamiento hay puntos de interés como Museo de Etnografía y Arte Popular, Antiguo puerto de Honfleur y La Forge. El aeropuerto (Aeropuerto de Deauville - Saint-Gatien) está a 9 km.En este alojamiento no se pueden celebrar despedidas de soltero o soltera ni fiestas similares. Informa a con antelación de tu hora prevista de llegada. Para ello, puedes utilizar el apartado de peticiones especiales al hacer la reserva o ponerte en contacto directamente con el alojamiento. Los datos de contacto aparecen en la confirmación de la reserva.

Appartement Cinéma vidéo-projecteur et garage se encuentra en Honfleur, a 2 km de Plage du Butin y a 5 min a pie de Museo de Etnografía y Arte Popular, y ofrece alojamiento con equipamiento como wifi gratis y TV de pantalla plana. La casa o chalet, que cuenta con parking privado gratis, está en una zona en la que se pueden practicar actividades como senderismo y pesca. Esta casa o chalet consta de 1 dormitorio, una sala de estar, una cocina totalmente equipada con nevera y cafetera, y 1 baño con ducha y artículos de aseo gratuitos. Hay toallas y ropa de cama en la casa o chalet. Antiguo puerto de Honfleur está a 6 min a pie del alojamiento, y La Forge está a 700 metros. El aeropuerto (Aeropuerto de Deauville - Saint-Gatien) está a 9 km.En este alojamiento no se pueden celebrar despedidas de soltero o soltera ni fiestas similares. Informa a con antelación de tu hora prevista de llegada. Para ello, puedes utilizar el apartado de peticiones especiales al hacer la reserva o ponerte en contacto directamente con el alojamiento. Los datos de contacto aparecen en la confirmación de la reserva.

Honfleur centre ville avec garage privé está en Honfleur, a 2 km de Plage du Butin y a 5 min a pie de Museo de Etnografía y Arte Popular, y ofrece alojamiento con equipamiento como wifi gratis y TV de pantalla plana. La casa o chalet, que tiene parking privado gratis, está en una zona en la que se pueden practicar actividades como senderismo y ciclismo. Esta casa o chalet consta de 1 dormitorio, una sala de estar, una cocina totalmente equipada con nevera y cafetera, y 1 baño con ducha y artículos de aseo gratuitos. Hay toallas y ropa de cama en la casa o chalet. Antiguo puerto de Honfleur está a 6 min a pie del alojamiento, y La Forge está a 700 metros. El aeropuerto (Aeropuerto de Deauville - Saint-Gatien) está a 9 km.En este alojamiento no se pueden celebrar despedidas de soltero o soltera ni fiestas similares. Informa a con antelación de tu hora prevista de llegada. Para ello, puedes utilizar el apartado de peticiones especiales al hacer la reserva o ponerte en contacto directamente con el alojamiento. Los datos de contacto aparecen en la confirmación de la reserva.

Si decides alojarte en The Tiny House, disfrutarás de una fantástica ubicación en el centro de Honfleur, a solo 4 min a pie de Oficina de turismo de Honfleur y a 5 de Almacenes de sal. Además, este hotel se encuentra a 17,8 km de Playa de Deauville y a 17,8 km de Casino Barrière de Deauville. Con una terraza y jardín donde descansar y comodidades como conexión a Internet wifi gratis, ¡no te faltará de nada! Tendrás atención multilingüe y una biblioteca a tu disposición. Hay un aparcamiento sin asistencia gratuito disponible. En la habitación, que incluye una cocina con frigorífico/congelador grande y horno, te sentirás como en tu propia casa. La conexión a Internet wifi gratis te permite comunicarte con los tuyos, y en tus ratos libres tendrás un televisión de pantalla plana con canales por satélite para entretenerte. Entre las comodidades, se incluyen microondas y cafetera y tetera.

Loft/jardin et parking: Le Petit Clos Bourdet, que cuenta con terraza, dispone de alojamiento en Honfleur con wifi gratis y vistas al jardín. El alojamiento, que se encuentra a 1,8 km de Plage du Butin, ofrece jardín y parking privado gratis. Este apartamento cuenta con 1 dormitorio, cocina con nevera y lavavajillas, TV de pantalla plana, zona de estar y 1 baño con bañera. Hay toallas y ropa de cama en el apartamento. Cerca del alojamiento hay puntos de interés como La Forge, Museo de Etnografía y Arte Popular y Antiguo puerto de Honfleur. El aeropuerto (Aeropuerto de Deauville - Saint-Gatien) está a 9 km.En este alojamiento no se pueden celebrar despedidas de soltero o soltera ni fiestas similares. Gestionado por un particular

Best Western Le Cheval Blanc - Vue sur le port - plein centre ville. Excelente ubicación y vistas al puerto. Todo queda a un paso; el personal es amable y el desayuno gusta. Habitaciones cómodas y limpias en general. Mejoras recurrentes: aparcamiento limitado, obras y ruidos puntuales, algunos baños con olor a agua estancada y Wi‑Fi inestable. Ideal si buscas ubicación y encanto local.

Chez Annette está en Honfleur, a 17 min a pie de Plage du Butin y a 200 metros de La Forge, y ofrece alojamiento con equipamiento como wifi gratis y TV de pantalla plana. Este apartamento está a 4 min a pie de Antiguo puerto de Honfleur y a 400 metros de Museo de Etnografía y Arte Popular. El apartamento dispone de 1 dormitorio, una cocina totalmente equipada con nevera y lavavajillas, y 1 baño con ducha y secador de pelo. Hay toallas y ropa de cama en el apartamento. Estación de tren Trouville-Deauville está a 15 km del alojamiento, y Casino Barrière de Trouville está a 15 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Deauville - Saint-Gatien) está a 9 km.Informa a con antelación de tu hora prevista de llegada. Para ello, puedes utilizar el apartado de peticiones especiales al hacer la reserva o ponerte en contacto directamente con el alojamiento. Los datos de contacto aparecen en la confirmación de la reserva. En este alojamiento no se pueden celebrar despedidas de soltero o soltera ni fiestas similares. Gestionado por un particular